Hallo alfa, probier es doch mal hier, bin mir sicher, dass Kailew dir ebenfalls einen eigenen Thread eroeffnen wird:

http://www.portugalforum.de/search.php?do=getdaily

So ein Bullshitt. Mein Lieblingsgetraenk ist Sumol, ein Sumol de ANANAS. Es gibt nur zwei Sorten von Sumol: Ananas und Laranja. In neunzig % der Faelle kriege ich auf meine Anfrage: "Eu queria uma lata de sumol de ananas,(se faz favour)", garantiert Orange. Die Leute hoeren einfach nicht zu. Die Sprache scheint anscheinend sogar fuer die Einheimischen eine echte Herausforderung zu sein, so scheint es "eu queria" (ich haette gerne), genausowenig zu geben, wie tão, also quasi wie "es ist SO heiss". Im ersten und zweiten Fall wurde mir hochheilig beschworen, dass es es nicht gibt. Wenn Portugal schon so scheisse ist, duerft ihr euch nicht ueber die Verhaeltnisse in Brasilien wundern.

In Brasilien kennt man ananas als abacaxi, Sumol kennt niemand und im übrigen wundert man sich nicht mehr seit Rui Barbosa gstorben is

robertwolfgangschuster, abacaxi schmeckt ja auch viel besser, vor allem wenn man ihn in form eines preiswerten batido kriegt. leider nicht hier, hier gibt's nur dinge die man billig einkauft und teuer verkauft und moeglichst keine arbeit machen, siehe foto ???

Wer war Rui?