prepaid-karte für Handy

Infos zu Internet, Telefon, Handy, TV und Literatur in Brasilien

prepaid-karte für Handy

Beitragvon GermanPiet » So 16. Dez 2007, 22:11

ola...tudo bem? eu me chamo Peter e sou da alemanha. tenho 42 anos. eu sei um pouco de portugues porque gosto da musica de babado novo.......e amo a minha namorada.
eu tenho uma pergunta. muito importante para mim. uma pessoa que pode ajudar ?


Meine Frage:

gibt es in Brasilien Telefonkarten (pre-paid) für Handy´s, mit denen man von Deutschland aus nach Brasilien telefonieren kann? (und natürlich auch innerhalb Deutschlands).
Zum Telefonieren mit dieser brasilianischen Karte in Deutschland:
Ist dann im Display des Angerufenen(in Deutschland) die Nummer des Anrufers(ebenfalls in Deutschland)? Diese müßte ja mit 0055 beginnen.

Wer weis etwas dazu.

Vielen Dank (muito obrigado)
Peter
Benutzeravatar
GermanPiet
 
Beiträge: 3
Registriert: So 16. Dez 2007, 21:28
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: prepaid-karte für Handy

Beitragvon patecuco » Mo 17. Dez 2007, 14:43

Wen willst Du denn reinlegen ?
Benutzeravatar
patecuco
 
Beiträge: 443
Registriert: Di 30. Nov 2004, 16:40
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 3 mal in 3 Posts

Re: prepaid-karte für Handy

Beitragvon Tuxaua » Mo 17. Dez 2007, 15:30

Ich wüsste keinen brasilianischen Anbieter für Prepaid mit Roaming international, geht nur mit pos-pago.
Benutzeravatar
Tuxaua
Globaler Moderator
 
Beiträge: 1873
Registriert: Do 27. Okt 2005, 15:21
Wohnort: Manaus
Bedankt: 62 mal
Danke erhalten: 185 mal in 138 Posts

Re: prepaid-karte für Handy

Beitragvon GermanPiet » Mi 19. Dez 2007, 01:40

Hallo...
erst mal vielen Dank für die Antwort.

Kann man denn an der Rufnummer (eines brasilianischen Anschlusses) erkennen, ob es sich um ein Handy oder eine Festnetznummer handelt?


Gruß
Peter
Benutzeravatar
GermanPiet
 
Beiträge: 3
Registriert: So 16. Dez 2007, 21:28
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: prepaid-karte für Handy

Beitragvon Severino » Mi 19. Dez 2007, 12:34

GermanPiet hat geschrieben:Hallo...
erst mal vielen Dank für die Antwort.

Kann man denn an der Rufnummer (eines brasilianischen Anschlusses) erkennen, ob es sich um ein Handy oder eine Festnetznummer handelt?


Gruß
Peter

Ja. Festnetznummern fangen in Anápolis mit einer 3 an. Mobil mit 8 oder 9. Aber wie so oft ist das wohl in ganz Brasilien verschieden und macht es für einen Laien dadurch unübersichtlich.
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts

Re: prepaid-karte für Handy

Beitragvon Tuxaua » Mi 19. Dez 2007, 12:51

GermanPiet hat geschrieben:Kann man denn an der Rufnummer (eines brasilianischen Anschlusses) erkennen, ob es sich um ein Handy oder eine Festnetznummer handelt?
Faustregel: Nummern beginnend mit 7,8 oder 9 sind Handys.
Benutzeravatar
Tuxaua
Globaler Moderator
 
Beiträge: 1873
Registriert: Do 27. Okt 2005, 15:21
Wohnort: Manaus
Bedankt: 62 mal
Danke erhalten: 185 mal in 138 Posts

Re: prepaid-karte für Handy

Beitragvon GermanPiet » Sa 22. Dez 2007, 07:10

Hallo...

also danke für die Antworten.

Wüsche euch angenehme festtage.....


Gruß GermanPiet
Benutzeravatar
GermanPiet
 
Beiträge: 3
Registriert: So 16. Dez 2007, 21:28
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post


Zurück zu Telekommunikation & Media & Literatur

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]