Mittleres Jahreseinkommen der Brasilianer steigt auf R$ 8.580

Fonte: INVERTIA

A renda per capita do Brasil cresceu 3,7% no ano passado, muito acima da média dos últimos dez anos, que foi de 0,9%, mas mesmo assim ela ainda perde para a de países como Chile, México e até Venezuela.

Das Pro-Kopf-Einkommen Brasiliens wuchs im vorigen Jahr um 3,7%, weit über dem Durchschnitt der letzten 10 Jahre (o,9%), aber immer noch niedriger als in Ländern wie Chile, Mexica oder Venezuela.

Com os dados do ano passado, que teve crescimento do Produto Interno Bruto de 5,2%, a renda per capita (valor do PIB dividido pela população) ficou em torno de US$ 3,3 mil - ou seja, em tese, a fatia anual de cada brasileiro no bolo da riqueza do País foi de R$ 8.580.

Mit einem Wachstum des Bruttoinlandsprodukts von 5,2% im vergangenen Jahr, stieg das Pro-Kopf-Einkommen auf ca. 3300 US$, was 8580 R$ entspricht.

O país com maior renda per capita do mundo é a Noruega (US$ 52 mil, ou R$ 135 mil); entre as mais baixas estão a de vários países da África (menos de US$ 700) e a do Timor Leste (cerca de US$ 500, ou R$ 1.300).

Das Land mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen der Welt ist Norwegen (52.000 US$ / 135.000 R$); zu den Ländern mit dem niedrigsten gehören einige Länder Afrikas ( < 700 US$) und Timor Leste (ca. 500 US$ / 1.300 R$).

Hallo,

die Überschrift sollte besser lauten, dass das BIP/Kopf bzw. das Pro-Kopf-Einkommen auf 8.580 R$ gestiegen ist. Es handelt sich bei den 8.580 R$ nicht, wie man vielleicht denken könnte, um das mittlere Jahreseinkommen, welches durchschnittlich jeder Brasilianer „verdient“; d.h. die Summe, die er auf dem Lohnzettel stehen hat, sondern um die Summe des Marktwerts aller für den Endverbrauch bestimmten Waren und Dienstleistungen, die in einem Land in einem bestimmten Periode (hier Kalenderjahr) produziert worden sind.

Viele Grüße

Moranguinho

Hatte die Frage schon mal hier gestellt, aber nie ne Antwort erhalten:
Wie hoch ist momentan das salário minimo?