Wer weiss was ASPONE bedeutet.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Aspone

Bin gar nicht auf die Idee gekommen im WIKI nachzusehen.

Die Mini-serie hat mir übrigens sehr gut gefallen. Schon wegen Selton Mello den ich mit Matheus Nachtergale für einen der besten (jungen) Schauspieler Brasileins halte.

Guss Bruzundanga

Uisque übersetzt ist Whisky oder Cachaça die "força oculte" die einen brasilianischen sozialistischen Ex Presidenten aus dem Sessel gehievt hat.
die Lage ist hoffnungslos aber nicht ernst.

hollo rws,

eine gesunde Mischung aus Bier, Rotwein und wisqui bringt auch mich immer dazu ernstlose Hoffung mit hoffnungslosen ernst zu verwechseln.

Gracas a deus schaffe ich es meistens (bis jetzt immer, aber wer kennt schon die Zukunft) am Tag danch mit einem gläschen Lagavulin sowohl Hoffnung als auch Ernst zu vergessen.

Beim betrachten des Glases beginne ich dann unweigerlich zu philosopiehren.

Der Terminus aufheben als Zentralbegriff der Hegelschen Dialektik verdankt seine programmatische Bedeutung und die daran geknüpfte dialektische Funtkion der Ploysemie dieses Verbums und dem gewaltsamen Versuch, ihr durch philosophische Interpretation einen Sinn abzupressen........

Beim zweiten Glas bricht das Bewusstsein in der neuen Welt zu Leben, begleitet von den Klängen von Dvorak Symphonie, durch.

Eu, porèm, como não estou a escrever um livro, agradeço apenas a esta dúzia de marfins amarelados que ainda se predem à minha gengiva, feitos para sorror às senhoras, arrancar as rolhas das garrafas, morder inimigos e rasgar carne, de modo que, sem eles, não procriaríamos, não beberíamos, lutaríamos pior e morreríamos de fome. Aos dentes, fiés companheiros, devo minha demora neste mundo, pois bem penso que a vida é tão somente um susto entre o nascer e o morrer, e, às vezes, para alrgar o camninho entre o berço e a cova, vale mais um afiado canino que uma aguda filosofia.

Wenn ich Rum mit Coca Cola trinke, mache ich immer Dummheiten, drum sieht das meine Frau nicht gern.

Gruss Bruzundanga

Bei 42º im Schatten wäre ein Grog wohl Selbstmord, ich schwitze in Manaus und leide.
In vino veritas est.
Ich nehme 4 Esslöffel Speisesoda, 2 Limonen und Sodawasser.
So besoffen war ich leider noch nie, impressionante a dialetica,parabens
Ich spiel auch immer die Moldau, schau auf den Rio Negro und dann tanz ich doch Carimbó oder Calypso.
Spielverderberin, meine macht mit
Bist mir sympatisch

Gebe die Sympathiebekundung nach dem Motto "Wie Du mir so ich Dir" zurück.

Hab Dir ungefragt eine e-Mail geschickt. Hoffe ist es Dir recht.

Auf die Gefahr hin als Klugscheisser zu gelten. (zuzugegebenermassen, aber nur ein kleines bisschen). Und übrigens hab ich auch schon Smetana mit Dvoràk verwechselt (Symphony aus der neuen Welt, besser als Westernmusik). Sch.. drauf.

Fühl mich ansonsten wohlverstanden und also

Gruss Bruzundanga

P.S. Schreib mal einen Erlebnisbericht über Deine Surubas.

Ich auch nicht, war einfach das 2 oder 3 Ergebnis in Gugl.

was di zweite frage betrifft nuuuuunnnnnncccccaaaaa du altes ferkel, mach dir deine Pornofilme selber.

@rws
Hallo RWS,

nichts für ungut. mach ich glatt.
@todos
Jetzt aber mal mal was anderes. Sind hier im Forum Sprache.

Die anfängliche Quizfrage ist schon längst beantwortet. Haben also zwei möglichkeiten:

1. Neu Frage (sollte sich auf Sprache und br. portug. beziehen)
2. Topic beenden.

Versuch's mal mit 1.
Klar ist die Antwort wieder mit Google, WIKI, Aurelio zu finden.

Frage: Was bedeutet Xexeiro.

Aber wer häts sofort gewusst? Der eine oder andere sicher aber der Rest hat ein neues und wie ich meine wichtiges Wort gelernt.


Gruss Bruzundanga

P.S. Que coincidência. Exatamente neste momento o dPpowerAMP escolheu aleatoriamente a Sinfonia nº 9 in e-minor "From the new world"