REcife: neues Projekt Boa Viagem

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

REcife: neues Projekt Boa Viagem

Beitragvon brasilmen » Di 13. Mär 2007, 07:01

Projeto do Parque Dona Lindu, em Boa Viagem, é apresentado



Três projetos que devem mudar o aspecto da Zona Sul do Recife foram apresentados na tarde de hoje (12) pelo prefeito João Paulo. Um deles é o Parque Dona Lindu, do arquiteto Oscar Niemeyer, que ficará numa área de 33 mil m² entre a av. Boa Viagem e a Rua Visconde de Jequitinhonha. O prefeito também assinou as ordens de serviço para a requalificação da orla do bairro e para o início da regularização fundiária de Brasília Teimosa, no Pina.


O último investimento realizado em Boa Viagem foi há 20 anos, segundo o secretário de Serviços Públicos do Recife, Roberto Gusmão. O novo parque será construído na área cedida ao município pelo Governo Federal. O lugar terá um teatro coberto, com capacidade para 500 espectadores, com um palco reversível que possibilitará a realização de espetáculos de grande porte. A platéia poderá ocupar um espaço de 5mil m² em shows públicos - no Marco Zero, ocupa 6 mil m².


Em outra parte da área, serão construídos dois salões de exposição, que serão ligados ao teatro por uma marquise. Embaixo da marquise, ficarão lojas, restaurantes e cafés. Na área verde, vão ser implantados equipamentos destinados a crianças, idosos, locais para caminhada, corrida, descanso, ginástica, musculação, quadra e rampas de skate.


O fluxo de veículos será fechado na Rua Setúbal, no trecho do parque, e desviado para a avenida Visconde de Jequitinhonha. Um estacionamento de 200 vagas também está previsto no projeto do Dona Lindu.


INTERVENÇÕES - Mais dois projetos estão sendo encaminhados para o bairro. No projeto Orla, orçado em R$ 18 milhões, serão realizadas obras nas calçadas, iluminação, quadras, playground, quiosques de coco, pista de cooper e estacionamento, nos oito quilômetros da orla de Boa Viagem. O grande destaque da intervenção é a criação de uma ciclovia com cinco faixas em toda a extensão da orla.


Já a regularização fundiária de Brasília Teimosa vai contemplar cerca de 4 mil famílias que moram na comunidade, no Pina. A iniciativa faz parte do Programa Minha Terra, em parceria com o Governo Federal, e vai dar à população a posse legal do terreno onde mora.
Gruss brasilmen Thomas
http://www.brasilmen.de
Benutzeravatar
brasilmen
 
Beiträge: 3716
Registriert: Di 30. Nov 2004, 08:10
Bedankt: 35 mal
Danke erhalten: 243 mal in 184 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon Falax » Mo 16. Jul 2007, 08:35

Hallo Brasilmen,
kannst du ganz kurz in 2 Sätzen auf deutsch sagen, um was für ein Projekt es sich da handelt? Meine Portugiesischkenntnisse reichen nicht aus. Danke.

Ach so: Das Hotel boa viagem gibt es ja seit einiger Zeit nicht mehr. Das vila rica ist mir etwas zu teuer, das boa viagem praia, jedenfalls wenn man nicht vorher reserviert, meist ausgebucht. Die bamboo bar ist allenfalls etwas, wenn man ohne Anhang nach Recife kommt.
Kannst du ein akzeptables, nicht zu teures Hotel in boa viagem empfehlen, was einigermassen nah zum Strand und zum praca liegt?

Viele Grüsse
Falax
Benutzeravatar
Falax
 
Beiträge: 380
Registriert: Di 30. Nov 2004, 12:50
Bedankt: 9 mal
Danke erhalten: 12 mal in 9 Posts

Beitragvon supergringo » Mo 16. Jul 2007, 09:11

Kann er bestimmt nicht.

Zur Unterkunft:
HOTEL DIPLOMATA
RUA VISCONDE DE JEQUITINHONHA, 336

2. Reihe am Kanal. Von der Praca Boa Viagem einfach die Rua Barão de Souza Leão hoch zum Kanal.

Einfach, aber akzeptabel mit allem, was man braucht: I.d.R. ruhige Zimmer nach Hinten, ordentliches Bad, großes Bett mit mittelharten Matratzen, (leise) Klimaanlage, Kühlschrank. R$ 49 das Doppelzimmer. Preise variieren ein bisschen, je nach Saison.
Benutzeravatar
supergringo
 
Beiträge: 2172
Registriert: So 28. Nov 2004, 18:40
Bedankt: 106 mal
Danke erhalten: 89 mal in 67 Posts

Beitragvon Falax » Mo 16. Jul 2007, 09:38

Danke, SG.
Ist ja ein günstiger Preis. Werde das Hotel in meine Liste aufnehmen.
Benutzeravatar
Falax
 
Beiträge: 380
Registriert: Di 30. Nov 2004, 12:50
Bedankt: 9 mal
Danke erhalten: 12 mal in 9 Posts

Strandprojekt...

Beitragvon brasilmen » Mo 16. Jul 2007, 09:49

mit Parkanlegen, soll BV aufwerten...
Hotels:
Diplomata liegt direkt am freien "luftigen" Kanal, würde eher andre empfehlen, 2te Reihe, sind dann auch nicht zu teuer,
vila rica ist ein gutes direkt am Strand
Gruss brasilmen Thomas
http://www.brasilmen.de
Benutzeravatar
brasilmen
 
Beiträge: 3716
Registriert: Di 30. Nov 2004, 08:10
Bedankt: 35 mal
Danke erhalten: 243 mal in 184 Posts

Re: Strandprojekt...

Beitragvon supergringo » Mo 16. Jul 2007, 10:01

Dort stinkt es nur die kurzen Momente, wenn man die Straße überquert. Im Hotel selbst spürt man nichts. Das von brasilmen genannte Hotel ist natürlich luxuriöser. Dafür auch der Preis.
Benutzeravatar
supergringo
 
Beiträge: 2172
Registriert: So 28. Nov 2004, 18:40
Bedankt: 106 mal
Danke erhalten: 89 mal in 67 Posts

Beitragvon Falax » Mo 16. Jul 2007, 11:46

Im vila rica war ich schon einige Male, es wird von Jahr zu Jahr teurer und ich bin nicht mehr bereit die Preise zu bezahlen.
Werde mir das Diplomata mal anschauen.
Ansonsten, wie gesagt, ist das "bv praia" gut und nicht zu teuer, wenn es denn mal nicht ausgebucht ist.

Grüsse
Falax
Benutzeravatar
Falax
 
Beiträge: 380
Registriert: Di 30. Nov 2004, 12:50
Bedankt: 9 mal
Danke erhalten: 12 mal in 9 Posts

Beitragvon supergringo » Mo 16. Jul 2007, 12:39

Falax hat geschrieben:Werde mir das Diplomata mal anschauen.
Aber denk dran, für Flitterwochen eher ungeeignet.
Benutzeravatar
supergringo
 
Beiträge: 2172
Registriert: So 28. Nov 2004, 18:40
Bedankt: 106 mal
Danke erhalten: 89 mal in 67 Posts

Beitragvon Falax » Mo 16. Jul 2007, 12:56

supergringo hat geschrieben:
Falax hat geschrieben:Werde mir das Diplomata mal anschauen.
Aber denk dran, für Flitterwochen eher ungeeignet.


Aha, nur etwas für den "Herrenkultururlaub"? Aber danke für den Hinweis!
Benutzeravatar
Falax
 
Beiträge: 380
Registriert: Di 30. Nov 2004, 12:50
Bedankt: 9 mal
Danke erhalten: 12 mal in 9 Posts


Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]