Reiseziele

Mitteilungen von und für Mitgliedern zum Brasilien-Forum / Verbesserungsvorschläge / Kritik und Lob

Reiseziele

Beitragvon Severino » Mi 10. Mai 2006, 12:40

Bei den Reisezielen fehlt "Centro" oder wo sollen Infos zu Brasilia, GO, MatoGrosso und Tocantins hin?
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon thomas » Mi 10. Mai 2006, 13:29

Tocantins gehört zum Norden, Goiás, MG und der DF gehören zum mittleren Westen (Centro-Oeste).

:)
Benutzeravatar
thomas
 
Beiträge: 1512
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 20:45
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon Lemi » Mi 10. Mai 2006, 13:51

thomas hat geschrieben:Tocantins gehört zum Norden, Goiás, MG und der DF gehören zum mittleren Westen (Centro-Oeste).

:)


Kleine Korrektur:

Minas Gerais gehört laut politischer Karte zum Südosten Brasiliens.

Der Rest der aufgezählten Bundesstaaten fällt in den Tourismusbereich "Westen", auch wenn es offiziell der "Zentrale Westen" heisst.
Man sieht sich,
In der Unterschicht
Benutzeravatar
Lemi
 
Beiträge: 2255
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 21:23
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 44 mal
Danke erhalten: 116 mal in 65 Posts

Beitragvon thomas » Mi 10. Mai 2006, 13:57

Äh ich meinte Matto Grosso, aber das wird ja MT abgekürzt.. :oops:

(Fässt man Lemis geliebtes Minas auch nur falsch an, ist er innerhalb von Minuten da ;) )
Benutzeravatar
thomas
 
Beiträge: 1512
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 20:45
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon Severino » Mi 10. Mai 2006, 14:27

Die offizielle Aufteilung ist folgende:
Norden - Região Norte:
Acre (AC), Amazonas (AM), Rondônia (RO), Roraima (RR), Amapá (AP), Pará (PA), Tocantins (TO)
Nordosten - Região Nordeste:Maranhao (MA), Piauí (PI), Ceará (CE), Rio Grande do Norte (RN), Paraíba (PA), Pernambuco (PE), Alagoas (AL), Sergipe (SE), Bahia (BA)
Zentraler Westen - Região Centro Oeste:
Mato Grosso (MT), Mato Grosso do Sul (MS), Goiás (GO), Distrito Federal (DF)
Südosten - Região Sudeste:
Minas Gerais (MG), Espírito Santo (ES), Rio de Janeiro (RJ), São Paulo (SP)
Süden - Região Sul:
Paraná (PA), Santa Catarina (SC), Rio Grande do Sul (RS)

Die Hauptstädte der einzelnen Bundesstaaten sind:
Amapá: Macapá
Pará: Belém
Tocantins: Palmas
Roraima: Boa Vista
Amazonas: Manaus
Acre: Rio Branco
Rodônia: Porto Velho
Maranhão: São Luis
Piauí: Teresina
Ceará: Fortaleza
Rio Grande Do Norte: Natal
Paraíba: João Pessoa
Pernambuco: Recife
Alagoas: Maceió
Sergipe: Aracajú
Bahia: Salvador
Mato Grosso: Cuiabá
Distrito Federal: Brasília
Goiás: Goiânia
Mato Grosso do Sul: Campo Grande
Minas Gerais: Belo Horizonte
Espírito Santo: Vitória
Rio de Janeiro: Rio de Janeiro
São Paulo: São Paulo
Paraná: Curitiba
Santa Catarina: Florianópolis
Rio Grande do Sul: Porto Alegre
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts

Beitragvon Lemi » Mi 10. Mai 2006, 14:39

Richtigerweise steht Minas Gerais bei den Ländern des Südostens an 1. Stelle !!! \:D/
Man sieht sich,
In der Unterschicht
Benutzeravatar
Lemi
 
Beiträge: 2255
Registriert: Fr 26. Nov 2004, 21:23
Wohnort: Belo Horizonte
Bedankt: 44 mal
Danke erhalten: 116 mal in 65 Posts

Beitragvon Severino » Mi 10. Mai 2006, 14:44

Richtigerweise steht Minas Gerais bei den Ländern des Südostens an 1. Stelle !!!

Das war reiner Zufall. Die Paulistas sehen das aber bestimmt wieder Mal anders, hein?
paz e amor
Severino
Benutzeravatar
Severino
 
Beiträge: 3402
Registriert: Di 7. Feb 2006, 15:02
Wohnort: Anapolis GO
Bedankt: 1 mal
Danke erhalten: 47 mal in 34 Posts


Zurück zu Briefkasten

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]