Sao Paulo - wer kann mithalten?

Infos und Tipps zu Hotels, Pousadas, Städten und Regionen in den Bundesstaaten Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Espirito Santo. Paraná, Santa Catarina und Rio Grande do Sul

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon Careca » So 24. Aug 2008, 16:04

Takeo, wenn du schon aus jenem Material zitierst (nicht die Überschrift ist gemeint, sondern die statistischen Daten!), dann führe auch hier die Quelle an, damit auch klar wird, auf welchen Stichtag sich die statistischen Daten beziehen.
Solche Daten ohne deren Quellangabe hier reinzustellen ... okay, du musst es ja wissen und ich bessere für dich nicht nach ... :roll:
Abraços
Careca

"No risc, no fun!
MfG Microsoft"
Benutzeravatar
Careca
 
Beiträge: 1646
Registriert: So 28. Nov 2004, 22:25
Bedankt: 4 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon amarelina » So 24. Aug 2008, 16:23

e ai cadé são os:

- teatros
- galerias de arte
- exposições
- salas de concerto
- museus

amarelina
"Wenn man sich mit einem langweiligen, unglücklichen Leben abfindet, weil man auf seine Mutter, seinen Vater, seinen Priester, irgendeinen Burschen im Fernsehen oder irgendeinen anderen Kerl gehört hat, der einem vorschreibt, wie man leben soll, dann hat man es verdient."
Frank Zappa
Benutzeravatar
amarelina
 
Beiträge: 1868
Registriert: Sa 8. Jul 2006, 10:05
Bedankt: 123 mal
Danke erhalten: 143 mal in 84 Posts

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon tinto » So 24. Aug 2008, 16:51

Careca hat geschrieben:Takeo, wenn du schon aus jenem Material zitierst (nicht die Überschrift ist gemeint, sondern die statistischen Daten!), dann führe auch hier die Quelle an, damit auch klar wird, auf welchen Stichtag sich die statistischen Daten beziehen.
Solche Daten ohne deren Quellangabe hier reinzustellen ... okay, du musst es ja wissen und ich bessere für dich nicht nach ... :roll:

Das mach ich: Quelle: Schätzungen von TAKEO

:wink:
_________________________________
Schöne Grüße,
tinto
Benutzeravatar
tinto
Moderator
 
Beiträge: 3909
Registriert: Fr 7. Jan 2005, 09:37
Wohnort: Rheinland/Münsterland
Bedankt: 137 mal
Danke erhalten: 137 mal in 104 Posts

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon paulista » So 24. Aug 2008, 21:48

vermutlich hat Takeo die Daten aus der offiziellen Statistik herausgelesen und zitiert:

http://www.spcvb.com.br/cidade/dados-saopaulo.htm

Ist aber schon komisch dass ausgerechnet hier nach Quellen gerufen wird, wo doch in vielen Beiträgen "Phantasiezahlen" herangezogen werden, die auch von niemandem hinterfragt werden.

p
Benutzeravatar
paulista
 
Beiträge: 169
Registriert: Fr 4. Nov 2005, 00:25
Wohnort: München
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 2 mal in 2 Posts

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon paulista » So 24. Aug 2008, 21:51

Dort findet man übrigens auch noch die Zahl der Motels: 350

p
Benutzeravatar
paulista
 
Beiträge: 169
Registriert: Fr 4. Nov 2005, 00:25
Wohnort: München
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 2 mal in 2 Posts

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon 007 » So 24. Aug 2008, 23:11

paulista hat geschrieben:Dort findet man übrigens auch noch die Zahl der Motels: 350

p



Die Frage nach den Motéis habe ich eigentlich nur zum Spass reingestellt, nachdem die IBOPE meint das Marta Prefeita wird.

Das es aber nur 35o Stück sein sollten, hat mich doch ein bisschen überrascht. Ich hätte mt viel mehr gerechnet.

abraço

James
Leben oder sich geschaeftlich betätigen in Fortaleza
oder Ceará ? WIR HABEN IMMER NEUE UND SERIOESE ANGEBOTE !


fortalezaconsult
Benutzeravatar
007
 
Beiträge: 919
Registriert: So 12. Nov 2006, 17:08
Wohnort: Fortaleza/CE/Brasil
Bedankt: 14 mal
Danke erhalten: 10 mal in 9 Posts

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon Takeo » So 24. Aug 2008, 23:35

Careca hat geschrieben:Takeo, wenn du schon aus jenem Material zitierst (nicht die Überschrift ist gemeint, sondern die statistischen Daten!), dann führe auch hier die Quelle an, damit auch klar wird, auf welchen Stichtag sich die statistischen Daten beziehen.
Solche Daten ohne deren Quellangabe hier reinzustellen ... okay, du musst es ja wissen und ich bessere für dich nicht nach ... :roll:


Lieber Careca... ich fand in meinem Hotelzimmer ein Buch: Din A 4 Hochglanzpapier mit der Überschrift 'SÃO PAULO life' (Guia de Cidade - Golden Book) voller HStern, Gucci, Bvlgari, und noch mehr so'n Zeugs was (zumindest) ich mir nie leisten könnte und auch nie leisten würde, aber auf den letzten Seiten fand ich eben diese Statistiken und fand sie interessant für dieses Forum....

wenn ihr mehr wisst, stellt's rein!

@tinto: Danke für Deinen link, sehr interessant!

es ging weiter:

16.5 mio Leute nehmen an Ausstellungen und Events teil.
von den 160 verschieden Ausstellungen/Events die in Brasilien stattfinden, finden 120 in São Paulo statt.
Das sin etwa 90.000 Ausstellungen allein in SP.
Darin werden insg. 2,6 Milliarden R$ gehandelt.

Die Wichtigsten sind:
Formel 1 in SP - 140 mio R$
Bienale der Kunst 99 mio R$ (Autos, die im Kreis fahren sind wichtiger!)
SP Fashio week 75 mio R$ im Januar und 40 mio im Juli
Automobilaustellung 55,5 mio R$
Karneval 30 mio R$
Internationale Filmfestspiele 10.1 mio.

aber in Besucherzahlen:
Bienale der Kunst: 2,5 mio.
Bienale der Literatur 800.000
Rock & Pop 700.000
Automobilaustellung 500.000
Filmfestspiele 200.000
Formel 1 - 150.000
Karneval 120.000
Benutzeravatar
Takeo
 
Beiträge: 3956
Registriert: Mo 27. Jun 2005, 23:00
Bedankt: 236 mal
Danke erhalten: 578 mal in 361 Posts

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon Careca » Mo 25. Aug 2008, 09:44

Takeo hat geschrieben:Lieber Careca... ich fand in meinem Hotelzimmer ein Buch: Din A 4 Hochglanzpapier mit der Überschrift 'SÃO PAULO life' (Guia de Cidade - Golden Book) voller HStern, Gucci, Bvlgari, und noch mehr so'n Zeugs was (zumindest) ich mir nie leisten könnte und auch nie leisten würde, aber auf den letzten Seiten fand ich eben diese Statistiken und fand sie interessant für dieses Forum....

wenn ihr mehr wisst, stellt's rein!

:lol: :lol: :lol:
Hehehe, warste in der gleichen Hotelkette wie ich? Glaub ich zwar weniger, aber das Hochglanzmaterial habe ich auch bei mir. Sieht toll aus, macht absolut null Kalorien (ergo null Nährwert :cool: ) und die Frauen werden beim Durchblättern mit leuchtenden Augen auch noch total feucht um die Nasenspitze herum. :twisted:
Nix für ungut, Takeo, wollt dir keinen in den Napf hängen, nur generell sind Quellenangaben bei solchen statistischen Daten unentbehrlich. Und diese Aufgabe nehme ich dir nie.
Abraços
Careca

"No risc, no fun!
MfG Microsoft"
Benutzeravatar
Careca
 
Beiträge: 1646
Registriert: So 28. Nov 2004, 22:25
Bedankt: 4 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon Careca » Mo 25. Aug 2008, 09:55

paulista hat geschrieben:Ist aber schon komisch dass ausgerechnet hier nach Quellen gerufen wird,

Es handelte sich hierbei um ein Zitieren einer Quelle und da muss Nachfragen (nicht "rufen") erlaubt sein. Und das Nachfragen einer Quellenangabe bei solch einer statistischen Informationsüberdichte ist vollkommen legitim (insbesondere wenn es die FAQ betrifft). "Komisch" ist in solchen Fällen vielmehr, das nicht nachgefragt wird (wobei das freilich nicht auf den Nicht-Nachfragendenen zurück schließen lässt) oder das bei Nachfragen dieses als "komisch" empfunden wird.
Abraços
Careca

"No risc, no fun!
MfG Microsoft"
Benutzeravatar
Careca
 
Beiträge: 1646
Registriert: So 28. Nov 2004, 22:25
Bedankt: 4 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Sao Paulo - wer kann mithalten?

Beitragvon Takeo » Mo 25. Aug 2008, 12:30

paulista hat geschrieben:vermutlich hat Takeo die Daten aus der offiziellen Statistik herausgelesen und zitiert:

http://www.spcvb.com.br/cidade/dados-saopaulo.htm

Ist aber schon komisch dass ausgerechnet hier nach Quellen gerufen wird, wo doch in vielen Beiträgen "Phantasiezahlen" herangezogen werden, die auch von niemandem hinterfragt werden.

p


Nee, aber jetzt weiss ich, woher dieser Hochglanzschinken seine Daten hat!
Dieser Link ist interessant und macht einen seriöseren Eindruck! Danke - sehr interessant!
Benutzeravatar
Takeo
 
Beiträge: 3956
Registriert: Mo 27. Jun 2005, 23:00
Bedankt: 236 mal
Danke erhalten: 578 mal in 361 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Reiseziel: Südosten & Süden

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]