Meine Schwiegermutter in spé hat letzten Monat zusammen mit einem Nachbar von ihrem ganzen ersparten Geld ein Grundstück gekauft. Sie teilen sich das Grundstück und jeder will sein Haus darauf bauen. Jetzt kann und möchte der Nachbar mit dem Bau seines Haus beginnen. Das macht das Abfahren von Schutt und überschüssiger Erdmassen erforderlich. Das hat der Nachbar in die Wege geleitet und die Laster fahren auch schon fleißig. Das bringt meine Schwiegermutter natürlich finanziell in Teufels Küche, weil sie natürlich den letzten centavo für den Kaufpreis des Grundstücks zusammengekratzt hat. Weiss jemand, wie das geregelt ist, wenn der Nachbar das einfach in Auftrag gibt, obwohl er weiss, dass sie ihren Anteil momentan nicht zahlen kann?

ist das Grundstück auch lt. Cartorio geteilt ? Ansonsten sind Deine Sogra und der Nachbar gemeinsame Eigentümer.
quasi eine BGB Gesellschaft. Beide haften gemeinschaftlich. Es ist also ein Grundstück mit 2 Eigentümern ?

Realistisch kann eine Teilung des Grundstückes nur durch das Grundbuchamt erfolgen.

klaus
http://www.pension-brasilien.de

ana:klaus hat schon die richtige Antwort gegeben. Ist das Grundstueck nicht offiziell geteilt, sondern sind beide als Eigentuemer im compra e venda vertrag eingetragen geht alles zu Lasten beider, was auf dem Grundstueck passiert. Ebenso natuerlich die IPTU, Strom, Wasser, Telefon usw. Dabei spielt es keine Rolle, wer den Auftrag erteilt. Es haften beide Eigentuemer.
Allerdings kostet das Planetieren eines Grundstueckes mit dem Trator und das Abfuehren der Erde nicht alle Welt. In Goias verlangt der Tratorfahrer etwa 80 Reais pro Stunde (inkl. Anfahrt) Fuer ein typisches Grunstueck und bei nicht allzulanger Anfahrt kostet das also um die 200 Reais. Fuer weitere 200 Reais ist auch der Lastwagenfahrer zufrieden.

Vielen Dank für die Antworten. Das Abfahren kostet 100 R$ pro Lkw-Ladung, und bisher sind 50 Ladungen weggegangen. Ich habe allerdings in ihrer Panik und dem dadurch entstehenden Bazooka-Redeschwall etwas falsch verstanden. Die Kosten fallen nicht durch den sofortigen Baubeginn an, sondern aus der Tatsache, dass das Grundstück als Nachbarschaftsmüllhalde genutzt wurde, und die prefeitura die Säuberung angeordnet hat. Aber trotzdem waren Eure Posts mit der Frage der Eintragung ins cartorio hinsichtlich zukünftiger Kosten interessant.

Vielen Dank

Wow, habt Ihr da ein Golfplatz? Ich habe kürzlich eine 1.000 qm große Müllhalde (10 Jahre lang wurde dort Nachbarschaftsmüll abgeladen) für unter 700 Reais säubern lassen. Das "anheben" des Grundstücks um 1,5 Meter kostet mich 7.000,00 Reais, also etwas mehr als das "entmüllen" bei Euch. Liegt das an der Größe?

Liegt vielleicht daran, dass es mitten in São Paulo liegt, und das Abfahren ein Unternehmen übernimmt. Oder auch daran, dass der Miteingentümer die Sache organisiert hat. Vielleicht muss das Grundstück auch noch geebnet oder tiefergelegt werden. Ist jetzt auch egal, Vertrag besteht, Vertrag erfüllt von Seiten des Unternehmens.