SMS nach Brasil schicken??

Infos zu Internet, Telefon, Handy, TV und Literatur in Brasilien

Beitragvon Gregor » Do 20. Jul 2006, 23:13

Kev hat geschrieben:
0055219435XXXX von Vodafone aus. Muss das 00219435XXXX sein oder 55219435XXXX ?


Nein, dann ist 0055219435XXXX richtig. Schon mal mit +55219435XXXX versucht? Manche Handies / Netzbetreiber mögen das lieber.
Benutzeravatar
Gregor
 
Beiträge: 492
Registriert: Mo 16. Jan 2006, 13:30
Wohnort: Natal RN
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 1 mal in 1 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon Gregor » Do 20. Jul 2006, 23:18

Fudêncio hat geschrieben:
Gregor hat geschrieben:21? Ist das der Code von Embratel?


NEIN :!: :oops:

21 ist die Vorwahl von Rio de Janeiro :!: :!: :!:


Wie, nein, natürlich ist 21 der Code von Embratel. 8)
Zuletzt geändert von Gregor am Fr 21. Jul 2006, 00:05, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Gregor
 
Beiträge: 492
Registriert: Mo 16. Jan 2006, 13:30
Wohnort: Natal RN
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 1 mal in 1 Post

Beitragvon Gregor » Do 20. Jul 2006, 23:21

Fudêncio hat geschrieben:
Wenn Dein Handy nicht in BRA angemeldet ist, dann musst Du NATÜRLICH die Vorwahl für Brasilien vorwählen :!: Ist doch klar :!: :twisted: :oops:

Also : 0055219435xxxx
:!:

Kann doch nicht so schwer sein :!: :?: :roll: :oops: :shock:


Das ist doch genau das, was er verwendet. Dann schreib doch einfach mal mal, warum die SMS nicht ankommen, das kann doch nicht so schwer sein!
Benutzeravatar
Gregor
 
Beiträge: 492
Registriert: Mo 16. Jan 2006, 13:30
Wohnort: Natal RN
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 1 mal in 1 Post

Beitragvon Kev » Fr 21. Jul 2006, 19:56

Ich schreib ihr auch über MSN und die sagt es kommt nie was an. Ich weiss nicht warum die SMS nicht ankommen. :/
Benutzeravatar
Kev
 
Beiträge: 14
Registriert: Mi 19. Jul 2006, 12:11
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon Gregor » Fr 21. Jul 2006, 21:07

Kev hat geschrieben:Ich schreib ihr auch über MSN und die sagt es kommt nie was an. Ich weiss nicht warum die SMS nicht ankommen. :/


Ist das eine Claro Nummer? Wenn ja, schon mal über die Claro Website gesendet?
Benutzeravatar
Gregor
 
Beiträge: 492
Registriert: Mo 16. Jan 2006, 13:30
Wohnort: Natal RN
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 1 mal in 1 Post

Umfrage

Beitragvon Gregor » Fr 28. Jul 2006, 23:44

Ich habe mal eine kleine Umfrage gebastelt, um festzustellen, welcher Mobilfunkanbieter zuverlässig SMS sendet / empfängt:

Link: Umfrage vorübergehend stillgelegt.

Da mir die Umfrage nur sinnvoll erscheint, wenn man mehrere Antworten geben kann, ist sie nur extern zu erreichen.

Bitte mal testen! 8)

Fragen und Anregungen in der Umfrage einstellen oder hier anfügen. Meine erste Umfrage mit diesem Tool, daher bitte ich um Nachsicht, wenn nichts funktionert. :roll:
Keine Sorge, die Umfrage ist mit 2 - 3 Klicks erledigt.
Benutzeravatar
Gregor
 
Beiträge: 492
Registriert: Mo 16. Jan 2006, 13:30
Wohnort: Natal RN
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 1 mal in 1 Post

Beitragvon bricktop » So 12. Nov 2006, 21:10

Die Meinungen sind ja eher negativ was die Zustellrate betrifft...

Habe auch schon etliche Male über sooms.de versucht zu senden. AUch mit Bezahl-SMS... es kam nie was an :-(
Mache ich bei der Nummer was falsch?
Region Sao Paulo:
0055 11 9123 4567


was ist mit dieser 21 ?
Muss die mit rein oder nicht?
In Brasil war es ja so dass, wenn ich nach D telefoniere, immer die 23 oder bei Handies die 15 verwendet habe..dann gings:
0049 23 351 1234567 (Dresden z.B.)
bzw
0049 15 174 1234567 (Handy)

Die 23 oder 15 sind irgendwelche brasil. Services die die Übertragung verwirklichen.
Zuletzt geändert von bricktop am So 12. Nov 2006, 21:40, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
bricktop
 
Beiträge: 90
Registriert: Fr 29. Jul 2005, 15:12
Wohnort: Dresden
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon dierk_0476 » So 12. Nov 2006, 21:25

also, bei mir funktioniert es nach pernambuco :
0055 81 88 XXXXXX 81 = PE 88 = recife/ ponte dos carvalhos
So muss ich meine SMS schicken, kann sein das SP anders ist, aber wenn ich das system richtig verstanden habe, sortieren die nach bundesland und stadtbereich

Gruss, Dierk
Benutzeravatar
dierk_0476
 
Beiträge: 253
Registriert: Sa 15. Jul 2006, 14:56
Wohnort: nähe Kempten // Ponte dos Carvalhos /Recife
Bedankt: 4 mal
Danke erhalten: 3 mal in 2 Posts

Beitragvon bricktop » So 12. Nov 2006, 21:41

also deine 81 ist dann meine 11 (Sao Paulo) .. wenn ich das richtig sehe.... :cry:
Benutzeravatar
bricktop
 
Beiträge: 90
Registriert: Fr 29. Jul 2005, 15:12
Wohnort: Dresden
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Beitragvon dierk_0476 » Mo 13. Nov 2006, 08:39

das wird wohl so sein, ausser die haben nach bundesländern noch eigene regeln
ich muss halt so telefonieren, aber ich kann meine ja nochmal fragen ;)

Gruss, Dierk
Benutzeravatar
dierk_0476
 
Beiträge: 253
Registriert: Sa 15. Jul 2006, 14:56
Wohnort: nähe Kempten // Ponte dos Carvalhos /Recife
Bedankt: 4 mal
Danke erhalten: 3 mal in 2 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Telekommunikation & Media & Literatur

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]