Sonderzeichen

Die Online-Übersetzungshilfe von Lesern für Leser / Fragen zur portugiesischen Sprache und Grammatik werden hier gelöst

Sonderzeichen

Beitragvon Justus » Sa 30. Jun 2007, 17:32

Ich bin´s nocheinmal....Sag´mir mal einer bitte wie ich die ganzen komischen Dinger mit einer deutschen Tastatur zauber, wie z.B.: è,È,â,Â...und die anderen kann ich nämlich nicht, cachaca kkk por favor, me ajuda...
Benutzeravatar
Justus
 
Beiträge: 13
Registriert: Di 23. Mai 2006, 09:19
Wohnort: Hamburg
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon dietmar » Sa 30. Jun 2007, 18:28

Guckst du hier:

2775/port-sonderzeichen-mit-deutscher-tastatur/

Das nächste Mal: Suchfunktion verwenden! :wink:
Benutzeravatar
dietmar
 
Beiträge: 3379
Registriert: Sa 8. Okt 2005, 14:46
Wohnort: Toledo-PR
Bedankt: 19 mal
Danke erhalten: 105 mal in 81 Posts

Einfach aber umständlich

Beitragvon bruzundanga » Sa 30. Jun 2007, 19:02

Eine Wordatei anlegen und die âãçÇ etc "Sonderzeichen" reinkopieren. Parallel zum Antwortfenster für Postings die Worddatei offenhalten und copy Paste.

Umständlich aber einfach.

oder mit der ALT Taste*. Dazu brauchst Du den ASCII Code (Googeln). Ein ABNT2 Tastatur aus Brasilien und Windows entsprechend eingestellt müsste auch gehen. Hab damit keine Schwierigkeiten die deutschen Umlaute einzugeben und das Cedilha (Ç,ç) ist direkt auf der Tastatur crase, til etc. sind mit 2 Tastenschlägen einzugeben.

* ALT 135 = ç (bei meiner ABNT2 Tastatur) (Ziffernblock rechts verwenden und ALT-Taste gedrückt halten während die Ziffern eingetippt werden)[/code]
Benutzeravatar
bruzundanga
Moderator
 
Beiträge: 1916
Registriert: Di 22. Aug 2006, 14:59
Wohnort: Ceará
Bedankt: 28 mal
Danke erhalten: 96 mal in 80 Posts

Beitragvon Justus » Sa 30. Jun 2007, 19:34

Muito obrigado, viuuu 8)
Benutzeravatar
Justus
 
Beiträge: 13
Registriert: Di 23. Mai 2006, 09:19
Wohnort: Hamburg
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post


Zurück zu Sprache: Langenscheidt, Aurélio, etc.

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]