Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon Colono » Fr 26. Feb 2016, 00:05

Die Staatsanwaltschaft in Itajaí SC eröffnet gegen Porsche ein Ermittlungsverfahren. =D> Es geht um ein Megaprojekt von vier Hochhaustūrme im Mehrzylinderformat und das mitten im Naturschutzgebiet bei mir um die Ecke.

http://dc.clicrbs.com.br/sc/noticias/de-ponto-a-ponto/noticia/2016/02/mp-abre-inquerito-para-apurar-construcao-de-empreendimento-da-porsche-na-praia-brava-em-itajai-4983613.html
Benutzeravatar
Colono
 
Beiträge: 2361
Registriert: Do 28. Feb 2013, 21:44
Wohnort: Pioneiros
Bedankt: 653 mal
Danke erhalten: 705 mal in 520 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon Regina15 » Fr 26. Feb 2016, 09:11

Traurig, es muss anscheinend nur genug Geld fließen, dann erhält man die Papiere. Ich hoffe, dass es verhindert werden kann.
Benutzeravatar
Regina15
 
Beiträge: 862
Registriert: So 18. Jan 2009, 19:51
Bedankt: 1186 mal
Danke erhalten: 499 mal in 301 Posts

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon cabof » Fr 26. Feb 2016, 11:56

Hype und Pipikram. Was in Brasilien nicht alles so tagtaeglich platt gemacht wird, schreit jemand permanent auf das am Amazonas weiterhin abgeholzt wird.. in Cabo Frio sind ueber die Jahre die Duenenlandschaften verschwunden - frage mich nur, ob der Sand als Bausand verwendet werden kann usw. usw. - wetten dass das Verfahren eingestellt wird und Porsche bauen darf... uebrigens steht Porsche auch unter Naturschutz... =D>
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 9994
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1410 mal
Danke erhalten: 1497 mal in 1257 Posts

Folgende User haben sich bei cabof bedankt:
008

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon MESSENGER08 » Fr 26. Feb 2016, 13:18

Vai acabar em Pizza !!!!

Bild

:oops:
Benutzeravatar
MESSENGER08
 
Beiträge: 864
Registriert: Mi 3. Sep 2008, 19:21
Bedankt: 64 mal
Danke erhalten: 173 mal in 153 Posts

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon amazonasklaus » Fr 26. Feb 2016, 19:06

Regina15 hat geschrieben:Traurig, es muss anscheinend nur genug Geld fließen, dann erhält man die Papiere.

Wieder hat ein ausländischer Konzern, höchstwahrscheinlich von einem gemeinen Gringo geleitet, möglicherweise einen unschuldigen Lokalpolitiker korrumpiert, um mit dem Verkauf von überteuerten Wohnungen an hart arbeitende Mindestlohnempfängerfamilien unanständig viel Gewinn zu machen und die ansonsten tadellos intakte Umwelt zu zerstören. Schlimm, schlimm.
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 730 mal in 572 Posts

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon frankieb66 » Fr 26. Feb 2016, 19:48

Ola Wolfi,
Colono hat geschrieben:Die Staatsanwaltschaft in Itajaí SC eröffnet gegen Porsche ein Ermittlungsverfahren. ...

Porsche klingt natuerlich wirklich erstmal so, als dass es sich dabei um den Autobauer handele ... in Wahrheit handelt es sich aber um ein Projekt der Porsche Design Group, die hatte urspruenglich mal gar nix mit den Sportwagen zu tun, ausser dass sie von dem Ferry-Porsche-Sohn Ferdinand Alexander 1972 als Porsche Design Studio gegruendet wurde. NATUERLICH wurden dann irgendwann mal innerfamiliaer Anteile getauscht, ge- und verkauft, so dass heute schliesslich die ganzen Tochterfirmen unter der Porsche AG angesiedelt sind, die hauptsaechlich Autos baut, und bekanntlich mittlerweile selbst widerum zum Volkswagenkonzern gehoert, daher haette die Ueberschrift auch lauten koennen "Staatsanwalt ermittelt gegen VW" ... richtig waere aber "Staatsanwalt ermittelt gegen die Porsche Design Group" ...

Frankie

Quellen:

http://www.porsche-design.com/Impressum/
https://de.wikipedia.org/wiki/Porsche_Design
...
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3033
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 976 mal
Danke erhalten: 862 mal in 627 Posts

Folgende User haben sich bei frankieb66 bedankt:
jorchinho

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon GatoBahia » Fr 26. Feb 2016, 20:54

frankieb66 hat geschrieben:Ola Wolfi,
Colono hat geschrieben:Die Staatsanwaltschaft in Itajaí SC eröffnet gegen Porsche ein Ermittlungsverfahren. ...

Porsche klingt natuerlich wirklich erstmal so, als dass es sich dabei um den Autobauer handele ... in Wahrheit handelt es sich aber um ein Projekt der Porsche Design Group, die hatte urspruenglich mal gar nix mit den Sportwagen zu tun, ausser dass sie von dem Ferry-Porsche-Sohn Ferdinand Alexander 1972 als Porsche Design Studio gegruendet wurde. NATUERLICH wurden dann irgendwann mal innerfamiliaer Anteile getauscht, ge- und verkauft, so dass heute schliesslich die ganzen Tochterfirmen unter der Porsche AG angesiedelt sind, die hauptsaechlich Autos baut, und bekanntlich mittlerweile selbst widerum zum Volkswagenkonzern gehoert, daher haette die Ueberschrift auch lauten koennen "Staatsanwalt ermittelt gegen VW" ... richtig waere aber "Staatsanwalt ermittelt gegen die Porsche Design Group" ...

Frankie

Quellen:

http://www.porsche-design.com/Impressum/
https://de.wikipedia.org/wiki/Porsche_Design
...


Welcher Porsche da den Bock geschossen hat ist doch erst mal egal, die Zeiten sind aber jetzt vorbei wo jeder Idiot mit 'ner Tüte Geld sich ein Stück von Brasilien kaufen konnte [-X

Gato =D>
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4925
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1191 mal
Danke erhalten: 557 mal in 449 Posts

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon travelexpert » So 28. Feb 2016, 23:54

"... die Zeiten sind aber jetzt vorbei wo jeder Idiot mit 'ner Tüte Geld sich ein Stück von Brasilien kaufen konnte"

Guter Spruch! Endlich gilt Ordem e Progresso!
...nachdem man 10 Jahre benötigte, um Korruptionsskandale der Politiker aufzudecken...
Benutzeravatar
travelexpert
 
Beiträge: 115
Registriert: Di 12. Jul 2005, 23:03
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 17 mal in 14 Posts

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon GatoBahia » Mo 29. Feb 2016, 08:50

travelexpert hat geschrieben:"... die Zeiten sind aber jetzt vorbei wo jeder Idiot mit 'ner Tüte Geld sich ein Stück von Brasilien kaufen konnte"

Guter Spruch! Endlich gilt Ordem e Progresso!
...nachdem man 10 Jahre benötigte, um Korruptionsskandale der Politiker aufzudecken...


Er ist aufgedeckt worden, und etliche Leute haben jetzt ausgiebig Gelegenheit über "Ordem e Progresso" nachzudenken wärend sie brummen :idea:

Gato #-o
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 4925
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1191 mal
Danke erhalten: 557 mal in 449 Posts

Re: Staatsanwalt ermittelt gegen Porsche

Beitragvon Itacare » Mo 29. Feb 2016, 14:45

Das ist alles noch in der Planungs- und Genehmigungsphase, oder?
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5388
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 917 mal
Danke erhalten: 1412 mal in 976 Posts

Nächste

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]