Maria,
wenn du es genau wissen willst - es gibt sogar 5 - die gebräuchlichsten Spannungen in Brasilien sind 110/220/380/440 und 760V - alles mit einer Frequenz von 60Hz (50Hz wird in Brasilien nicht verwendet).
Böse Zungen behaupten aber, daß du von 1 bis 19998V alles haben kannst, je nachdem wie die E-Werke grad drauf sind, wer unter der Dusche steht und ob noch eine Party stattfindet - die Frequenz kann übrigens auch schwanken, wenn also der Ventilator plötzlich langsamer wird, muß das noch nicht heißen, daß du grad nen Spannungsabfall hast
Am meisten verbreitet ist 110/220V für Haushalte und 380/440V für die Industrie - allerdings kann es vorkommen, daß du verschiedene Spannungen im gleichen Gebäude hast - daher lieber vorher testen - da man sich nicht die Mühe macht, das auch noch zu kennzeichnen.
Die deutschen 2 Pol-Stecker funktionieren zwar auch in brasilianischen Steckdosen, aber man sollte daran denken, daß der Abstand der beiden Pole in Europa etwas größer ist - du wirst dir also deine Stecker leicht verbiegen oder im schlimmsten Fall sogar beschädigen - Evtl. kann es auch zu Kontaktproblemen kommen - In brasilianischen Elektrogeschäften gibt es aber ab und zu mal kleine Adapter zu kaufen (kostet fast nix, mußt aber fragen) wegen der "kostbaren" Importgeräte.
Riskant kann es werden, wenn dein Gerät nicht 60Hz-tauglich ist, bspw. ein Fön öder Bügeleisen - dann wird das deutlich heißer oder brennt durch. Bei Radioweckern vergeht dann die Zeit schneller und der Ventilator dreht höher...
