Treffen am Abend

Gemeinsame Unternehmungen in Brasilien, Verabredung zu Ausflügen, Suche nach Reisepartnern, Brieffreundschaften, Stammtisch-Treffen

Treffen am Abend

Beitragvon Montesperlaso » Sa 28. Mär 2015, 15:50

Hallo !

Ich bin zum ersten Mal in Rio auf Dienstreise. Hat eine Dame in ähnlicher Situation vielleicht Lust auf ein gemeinsames Abendessen ? Ich wohne im Windsor Florida Hotel.

Würde mich freuen !

Chiao und vielleicht bis nachher ?

Montesperlaso
Benutzeravatar
Montesperlaso
 
Beiträge: 1
Registriert: Sa 28. Mär 2015, 15:44
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Treffen am Abend

Beitragvon catexx » Di 28. Apr 2015, 19:42

Montesperlaso hat geschrieben:Hallo !

Ich bin zum ersten Mal in Rio auf Dienstreise. Hat eine Dame in ähnlicher Situation vielleicht Lust auf ein gemeinsames Abendessen ? Ich wohne im Windsor Florida Hotel.

Würde mich freuen !

Chiao und vielleicht bis nachher ?

Montesperlaso


tja, die Brasilianerinnen haben es gottseidank auch nicht mehr noetig, sich mit jedem "ralligen Dahergelaufenen" zu "treffen" .....

=P~ :^o :arrow: #-o
Benutzeravatar
catexx
 
Beiträge: 77
Registriert: Mo 25. Mai 2009, 20:25
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 6 mal in 6 Posts

Re: Treffen am Abend

Beitragvon cabof » Di 28. Apr 2015, 19:47

Typisch Newbie... wenn man in Rio (oder sonstwo) darauf aus ist, keine 5 Minuten und man ist schon "verheiratet" .... schade, das er kein Feedback hinterlassen hat (oder hat er blaue Bohnen geschluckt?)-
Cabof
Du hast keine Chance - aber nutze sie
Benutzeravatar
cabof
 
Beiträge: 10364
Registriert: Di 24. Jul 2007, 16:24
Wohnort: 4000 m Luftlinie vom ältesten Bahnhof Deutschland`s entfernt
Bedankt: 1516 mal
Danke erhalten: 1616 mal in 1349 Posts

Folgende User haben sich bei cabof bedankt:
Brazil53

Re: Treffen am Abend

Beitragvon GatoBahia » Di 28. Apr 2015, 19:56

cabof hat geschrieben:Typisch Newbie... wenn man in Rio (oder sonstwo) darauf aus ist, keine 5 Minuten und man ist schon "verheiratet" .... schade, das er kein Feedback hinterlassen hat (oder hat er blaue Bohnen geschluckt?)-


Ich glaub der mag keine Brasileiras, hat ja explizit nach 'ner Gringa auf Dienstreise gefragt =D>

Gato :mrgreen:

PS: Dame, ts ts ts! So dürfte ich meine kleine Negra nicht titulieren :oops:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 5858
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1447 mal
Danke erhalten: 641 mal in 522 Posts

Re: Treffen am Abend

Beitragvon Brazil53 » Di 28. Apr 2015, 20:07

Er suchte eine Dame auf Dienstreise, oder ähnlicher Situation... Und wenn man in Copacabana direkt an den Restaurants langläuft, wird man auf jeden Fall von einer hungrigen Dame, in ähnlich suchender Situation, angesprochen. :mrgreen:

Und gato, du darfst deine Dame mit "negra" ansprechen? :shock:
Ich glaube nur Tatsachen, die ich selbst verdreht habe
Benutzeravatar
Brazil53
 
Beiträge: 3079
Registriert: Mi 15. Apr 2009, 17:13
Bedankt: 1081 mal
Danke erhalten: 1901 mal in 1098 Posts

Re: Treffen am Abend

Beitragvon GatoBahia » Di 28. Apr 2015, 20:17

Brazil53 hat geschrieben:Er suchte eine Dame auf Dienstreise, oder ähnlicher Situation... Und wenn man in Copacabana direkt an den Restaurants langläuft, wird man auf jeden Fall von einer hungrigen Dame, in ähnlich suchender Situation, angesprochen. :mrgreen:

Und gato, du darfst deine Dame mit "negra" ansprechen? :shock:


Ist hier in Bahia der übliche Umgangston, ich bin ihr Gringo und ich kann sie quer über die Straße mit Ola Negra anrufen! Rassismus gibts hier nämlich nicht. Da sie nicht echt schwarz ist sondern sich mit irgend 'nem Zeug bräunt nenn ich sie auch gern "fake Morena" aber ansonsten lieben wir uns total :roll:

Gato :mrgreen:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 5858
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1447 mal
Danke erhalten: 641 mal in 522 Posts

Re: Treffen am Abend

Beitragvon Colono » Di 28. Apr 2015, 20:33

GatoBahia hat geschrieben:
Ist hier in Bahia der übliche Umgangston, ich bin ihr Gringo und ich kann sie quer über die Straße mit Ola Negra anrufen! Rassismus gibts hier nämlich nicht.

Nun man sollte den Kater beim nächsten Brasilienurlaub nicht ins verderben laufen lassen. Das heißt "NEGA" du Dödel. Aber auch das wūrde ich als Gringo vermeiden einfach so daher zu sagen.

Wenn du eine Frau in Brasilien öffentlich "Negra" nennst stecken sie dich bestenfalls nur fūr ein paar Tage weg.
Benutzeravatar
Colono
 
Beiträge: 2475
Registriert: Do 28. Feb 2013, 21:44
Wohnort: Pioneiros
Bedankt: 688 mal
Danke erhalten: 771 mal in 564 Posts

Re: Treffen am Abend

Beitragvon GatoBahia » Di 28. Apr 2015, 20:39

Colono hat geschrieben:
GatoBahia hat geschrieben:
Ist hier in Bahia der übliche Umgangston, ich bin ihr Gringo und ich kann sie quer über die Straße mit Ola Negra anrufen! Rassismus gibts hier nämlich nicht.

Nun man sollte den Kater beim nächsten Brasilienurlaub nicht ins verderben laufen lassen. Das heißt "NEGA" du Dödel.

Wenn du eine Frau in Brasilien öffentlich "Negra" nennst stecken sie dich bestenfalls nur fūr ein paar Tage weg.


Aber explizit "Negra" und die Mädels sind stolz drauf, kann bei euch am Südpol ein wenig anders sein, und das mit dem Dödel übergeh ich mal besser [-X

Gato :mrgreen:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 5858
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1447 mal
Danke erhalten: 641 mal in 522 Posts

Re: Treffen am Abend

Beitragvon GatoBahia » Di 28. Apr 2015, 20:51

Nega kann ich nur auf den Begriff "Nega-maluca" zurückführen der in Rio gebräuchlich ist, damit brauch ich in hier Bahia auch keiner Frau zu kommen. Ist Black Face stuff =D>

Gato :mrgreen:
a curiosidade matou o gato
Benutzeravatar
GatoBahia
 
Beiträge: 5858
Registriert: So 9. Feb 2014, 21:37
Wohnort: Am Strand, Bahia
Bedankt: 1447 mal
Danke erhalten: 641 mal in 522 Posts

Re: Treffen am Abend

Beitragvon Colono » Di 28. Apr 2015, 20:59

O racismo, conforme previsto na Constituição Federal como “crime inafiançável e imprescritível”, está descrito na Lei nº 7.716, de 5 de janeiro de 1989, que define os crimes resultantes de preconceito de raça ou de cor.

Mal sehen wie es aussieht wenn man an die richtige kommt. Deshalb hat Brazil53 auch nachgefragt.
Brazil53 hat geschrieben:Und gato, du darfst deine Dame mit "negra" ansprechen? :shock:
Benutzeravatar
Colono
 
Beiträge: 2475
Registriert: Do 28. Feb 2013, 21:44
Wohnort: Pioneiros
Bedankt: 688 mal
Danke erhalten: 771 mal in 564 Posts

Nächste

Zurück zu Private Kontakte

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]