trotz allem, Lula bei 47 %

Alles über Brasilien aus der internationalen Presse (Beiträge bitte max. anreissen, unbedingt die Quelle verlinken sowie ein eigenes kurzes Statement abgeben).

Beitragvon Claudio » Do 28. Sep 2006, 15:28

heute abend 10h30 na globo, "Debate Político - Presidente". Die Kandidaten debatiern live im Fernsehen.
Da Lula nach der letzten Ibope-Umfrage "nur" noch 52% der gültigen Stimmen erhält könnte diese Debatte entscheident sein ob es einen 2. Wahlgang gibt.

Ich hoffe das die Kandidaten Lula genug fragen im bezug auf die PT-Afähren stellen.

Ich glaube an den zweiten Wahlgang
Benutzeravatar
Claudio
 
Beiträge: 1302
Registriert: Fr 4. Nov 2005, 21:06
Wohnort: Vila Velha-ES-Brasil
Bedankt: 32 mal
Danke erhalten: 18 mal in 14 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Beitragvon Claudio » Fr 29. Sep 2006, 00:04

ich galub es nicht: ich höre gerade auf globo das Lula nicht zur Debatte erscheinen wird.
Der hat wohl die Hosen voll.
Ich hoffe das Volk zieht daraus endlich mal die richtigen Schlüsse

EDIT:
Em nota, Lula explica a razão de não ir ao debate da Globo
28/09/2006 19:46:43 - G1


O comitê de campanha do presidente Lula divulgou nota em seu site oficial explicando os motivos que levaram o candidato a desistir de participar do debate da Rede Globo.

No documento Lula explica que tomou a decisão devido ao “grau de virulência e desespero de alguns adversários, que estão deixando em segundo plano o debate de propostas e idéias, para se dedicar, quase exclusivamente, aos ataques gratuitos e agressões pessoais”.

O presidente afirma ainda que o debate desta noite seria um jogo de cartas marcadas entre seus adversários que pretendiam transformar o encontro em “uma arena de grosserias e agressões”.

Leia a íntegra da nota:

Venho agradecer, respeitosamente, o convite desta emissora para participar do debate sobre as eleições presidenciais, marcado para hoje. Sou um dos políticos que mais participou de debates eleitorais neste país. No entanto, é fato público e notório o grau de virulência e desespero de alguns adversários, que estão deixando em segundo plano o debate de propostas e idéias, para se dedicar, quase exclusivamente, aos ataques gratuitos e agressões pessoais.

Tenho demonstrado, em toda a minha vida, compromisso com os princípios democráticos e disposição para enfrentar qualquer tipo de debate. Somente na TV Globo, participei de três entrevistas ao vivo no "Jornal Nacional", no "Jornal da Globo" e no "Bom Dia Brasil" com perguntas livres e contundentes. O tom polêmico destas entrevistas, e a maneira como me comportei, demonstram que não tenho receio de enfrentar o debate franco e democrático. Não posso, porém, render-me à ação premeditada e articulada de alguns adversários que pretendiam transformar o debate desta noite em uma arena de grosserias e agressões, em um jogo de cartas marcadas.

Aproveito para reafirmar o meu respeito à TV Globo e parabenizá-la pelo trabalho isento que vem fazendo na cobertura destas eleições.

Atenciosamente,
Luiz Inácio Lula da Silva

Quelle: http://gazetaonline.globo.com/

^^^^^^isto...é...uma...vergonha^^^^^^^^^^

ich habe mich so darauf gefreut zu sehen wie er gegrillt wird
Benutzeravatar
Claudio
 
Beiträge: 1302
Registriert: Fr 4. Nov 2005, 21:06
Wohnort: Vila Velha-ES-Brasil
Bedankt: 32 mal
Danke erhalten: 18 mal in 14 Posts

Beitragvon bruzundanga » Fr 29. Sep 2006, 00:40

dialektischer materialismus und Dialekt:

de faige sau sage nicht ich :roll: dadat oba a gstandner bayer soagn
In einen hohlen Kopf geht viel Wissen (Karl Kraus)
Benutzeravatar
bruzundanga
Moderator
 
Beiträge: 1916
Registriert: Di 22. Aug 2006, 14:59
Wohnort: Ceará
Bedankt: 28 mal
Danke erhalten: 96 mal in 80 Posts

Beitragvon Claudio » Fr 29. Sep 2006, 11:21

Lula já era

7h18: ich habe bis jetzt 3 Menschen gesprochen die vorher Lula wählen wollten und es jetzt nicht mehr tun werden.

Das Fehlen Lulas gestern bei der Fernsehdebatte erschien wie ein Schuldgeständniss - Die Gegenkanditaten nutzten jeweils eine eingeräumte Redemöglichkeit von 40 sekunden und griffen Lula stark an.

Ich gebe im am Sonntag höchtens 30% :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
Benutzeravatar
Claudio
 
Beiträge: 1302
Registriert: Fr 4. Nov 2005, 21:06
Wohnort: Vila Velha-ES-Brasil
Bedankt: 32 mal
Danke erhalten: 18 mal in 14 Posts

Vorherige

Zurück zu Presse: Aktuelle Mitteilungen

 


Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]