Übersetztes polizeiliches Führungszeugnis

Tipps und Fragen von Auswanderungswilligen und Leuten, die es schon in Brasilien geschafft haben / Wirtschaftliche Unabhängigkeit

Re: Übersetztes polizeiliches Führungszeugnis

Beitragvon MESSENGER08 » Do 1. Dez 2011, 12:25

karlnapp hat geschrieben:Nach meinem Kenntnisstand war für jemanden, der mit einer/m Brasilianer/in verheiratet ist bzw. ein Kind in Brasilien hat (oder erwartet) noch nie ein polizeiliches Führungszeugnis seines Heimatlandes für die Erlangung des visto permanente notwendig.


Da ist Dein Kenntnisstand wieder mal FALSCH! :oops:
Benutzeravatar
MESSENGER08
 
Beiträge: 864
Registriert: Mi 3. Sep 2008, 19:21
Bedankt: 64 mal
Danke erhalten: 173 mal in 153 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Übersetztes polizeiliches Führungszeugnis

Beitragvon karlnapp » Do 1. Dez 2011, 14:23

MESSENGER08 hat geschrieben:Da ist Dein Kenntnisstand wieder mal FALSCH!

Selbst wenn, dann sei es eben drum!
Denn ich habe ja schließlich ausdrücklich "nach meinem Kenntnisstand" in meinem Beitrag vermerkt. Mittlerweile bin ich nämlich vorsichtig geworden und möchte mich nicht mit den Rechthabern in Sachfragen in diesem Forum anlegen, die keine Ruhe geben, bis sie auch noch das letzte Schlupfloch gefunden haben, welches deren vorher geäußerte Ansichten doch noch irgendwie bestätigt.

Oft genug waren meine Antworten auf Sachfragen schon absolut korrekt, selbst wenn da irgendwer immer noch ein Tüpfelchen aufs "i" fand. In diesem Forum scheint sich offenbar eine Nomenklatura von Brasilienkennern gebildet zu haben, die unter sich bleiben möchte.
Benutzeravatar
karlnapp
 
Beiträge: 909
Registriert: Mo 31. Jan 2011, 13:28
Wohnort: Minas Gerais
Bedankt: 93 mal
Danke erhalten: 72 mal in 70 Posts

Vorherige

Zurück zu Auswandern

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]