|
Hallo Cabral,
ich habe eine solche Überweisung im Januar 2007 getätigt, hatte hier ein Konto bei der Banco do Brasil. Du kannst das definitiv von hier aus machen, zusammengefasst die Schritte bei meiner Überweisung:
Zusammenfassung:
1. Von deutscher Bank eine Überweisung nach Banco do Brasil FRANKFURT tätigen: am 8.1. gemacht 2. Am 9.1. geht das Geld nach Brasilien, vorher ein Z1 Formular an Banco do Brasil FRANKFURT (Ansprechpartner: Frau Hein, sehr hilfsbereit): geschickt (am 7.1.) 3. Eine Erklärung der deutschen Bank, dass ich als Kunde bekannt bin und das Geld über einen längeren Zeitraum angespart hatte übersetzen lassen (vereidigt) und diese Übersetzung anerkennen (conhecer a firma) lassen 4. Die Übersetzung wurde von meiner agencia der Banco do Brasil BRASILIEN nach SP gefaxt (12.1)
5. am 17.1. verfasse ich eine handschriftliche Erklärung die besagt, dass das Geld sauber ist und auch die wird nach SP gefaxt 6. am gleichen Tag ist das Geld auf meinem Konto (4 Stunden später)
Wichtig: Als Verwendungszweck EIGENKAPITALTRANSFER, keine Schenkung, Spende oder ähnliches...; es geht immer bei Überweisungen darum, dass Du nachweisen kannst, dass sich das Geld VOR DER BEANTRAGUNG der permanencia bereits in Deinem Eigentum befunden hat, andernfalls hat sich ja Dein in Brasilien zu versteuerndes Einkommen erhöht; daher ist es auch immer ratsam, bei der ersten brasilianischen Steuererklärung Dein Guthaben in Deutschland KOMPLETT anzugeben (mit Hinweis, dass es bereits seit längerem besteht) oder sogar noch MEHR (Bsp.: Deine Familie stellt Dir eine Erbschaft in Aussicht): gib´s an, dann passiert Dir nichts, willst Du es später transferieren, bekommst Du es als Eigenkapitaltransfer steuerfrei her; kannst Du mir glauben, ich habe das dummerweise nicht gemacht und kann nun sehen, wie ich Einkommen, das ich in letzter Zeit in Deutschland erhielt , herbekommen kann (EC-Karte und Co.)...
s.
|