Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Fragen zur Gesetzeslage in Brasilien, Einwanderungs-, Einfuhr- und Zollbestimmungen sowie Steuerfragen

Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon Ebse » Do 23. Aug 2012, 22:37

Möchte meinen Jahresurlaub splitten, Arbeitgeber wäre einverstanden, sagt jedoch nicht möglich wegen Gesetzeslage (30 aufeinanderfolgende Kalendertage)
Welche (gesetzeskonforme) Optionen gibt es?

- 30 Tage am Stück
- 20 Tage am Stück und 10 Tage werden ausbezahlt
- Betriebsferien

Sind irgendwelche Einigungen über jetzt x Tage später y Tage gesetzeskonform oder eigentlich verboten und es macht trotzdem jeder und keiner verklagt keinen?
Bitte nur seriöse Antworten
Danke
Benutzeravatar
Ebse
 
Beiträge: 2
Registriert: Do 23. Aug 2012, 22:28
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon amazonasklaus » Fr 24. Aug 2012, 13:55

Die Aussage des Arbeitgebers stimmt schon. Einen gesetzlichen Anspruch auf eine andere Aufteilung der Urlaubstage gibts nicht.
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 730 mal in 572 Posts

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon frankieb66 » Fr 24. Aug 2012, 14:27

amazonasklaus hat geschrieben:Die Aussage des Arbeitgebers stimmt schon. Einen gesetzlichen Anspruch auf eine andere Aufteilung der Urlaubstage gibts nicht.

Ja, das stimmt, aber natürlich sind individuelle Vereinbarungen (zwischen AN und AG) durchaus auch möglich ...
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3048
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 976 mal
Danke erhalten: 869 mal in 632 Posts

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon amazonasklaus » Fr 24. Aug 2012, 14:43

Ja, genau. Was man vereinbaren kann, ist ein Split der Ferien in zwei Tranchen à 20 und 10 Tage.
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 730 mal in 572 Posts

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon Itacare » Fr 24. Aug 2012, 15:02

Von welchem Land redet ihr?
Deutschland?
Da gilt das hier. http://www.gesetze-im-internet.de/burlg/__7.html
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5408
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 925 mal
Danke erhalten: 1423 mal in 982 Posts

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon amazonasklaus » Fr 24. Aug 2012, 15:26

Itacare hat geschrieben:Von welchem Land redet ihr?

Guter Hinweis. Bei den anderen kann ich's nicht sagen, aber ich meinte Brasilien. :)
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 730 mal in 572 Posts

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon frankieb66 » Fr 24. Aug 2012, 16:15

amazonasklaus hat geschrieben:Ja, genau. Was man vereinbaren kann, ist ein Split der Ferien in zwei Tranchen à 20 und 10 Tage.

Quatsch, ich selbst hatte schon in Brasilien mit bras. Vertrad gearbeitet und hatte deutlich andere Urlaubsregelungen ..
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3048
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 976 mal
Danke erhalten: 869 mal in 632 Posts

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon amazonasklaus » Fr 24. Aug 2012, 16:38

frankieb66 hat geschrieben:
amazonasklaus hat geschrieben:Ja, genau. Was man vereinbaren kann, ist ein Split der Ferien in zwei Tranchen à 20 und 10 Tage.

Quatsch, ich selbst hatte schon in Brasilien mit bras. Vertrad gearbeitet und hatte deutlich andere Urlaubsregelungen ..

Bei uns geht's nur wie beschrieben. Welche Möglichkeiten hattest Du?
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 730 mal in 572 Posts

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon frankieb66 » Fr 24. Aug 2012, 17:07

amazonasklaus hat geschrieben:
frankieb66 hat geschrieben:
amazonasklaus hat geschrieben:Ja, genau. Was man vereinbaren kann, ist ein Split der Ferien in zwei Tranchen à 20 und 10 Tage.

Quatsch, ich selbst hatte schon in Brasilien mit bras. Vertrad gearbeitet und hatte deutlich andere Urlaubsregelungen ..

Bei uns geht's nur wie beschrieben. Welche Möglichkeiten hattest Du?

garantierte 3 Wochen in D und garantierte 3 Wochen in BR und noch ein paar verlängerte WE.
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3048
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 976 mal
Danke erhalten: 869 mal in 632 Posts

Re: Urlaub nur 30 Tage am Stück möglich?

Beitragvon moni2510 » Fr 24. Aug 2012, 18:15

30 oder 15/15 oder 20/10, Alles Andere ueberfordert bei uns die software zur auszahlung dês urlaubsgeldes :D

Was man dann individuell mit dem chef verhandelt steht auf einem anderen blatt.

10 tage verkaufen kann ich auch.
---
Woher soll ich wissen, was ich denke, bevor ich es hier aufschreibe.
Benutzeravatar
moni2510
 
Beiträge: 3008
Registriert: Sa 23. Mai 2009, 06:37
Wohnort: Im Allgäu
Bedankt: 307 mal
Danke erhalten: 790 mal in 536 Posts

Folgende User haben sich bei moni2510 bedankt:
frankieb66

Nächste

Zurück zu Gesetze in Brasilien, Behörden, Zoll & Steuern

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]