ursinho Knut...

Hier können BrasilienFreunde nach Herzenslust plaudern! Forum ist öffentlich einsehbar, bitte Nutzungsbedingungen beachten!

ursinho Knut...

Beitragvon amarelina » Do 5. Apr 2007, 11:34

http://oglobo.globo.com/ciencia/mat/2007/04/03/295199819.asp
wie wohl die brasilianer diesen namen aussprechen?
vielleicht Cenutschi?...

schöns tägli

amarelina
"Wenn man sich mit einem langweiligen, unglücklichen Leben abfindet, weil man auf seine Mutter, seinen Vater, seinen Priester, irgendeinen Burschen im Fernsehen oder irgendeinen anderen Kerl gehört hat, der einem vorschreibt, wie man leben soll, dann hat man es verdient."
Frank Zappa
Benutzeravatar
amarelina
 
Beiträge: 1868
Registriert: Sa 8. Jul 2006, 10:05
Bedankt: 123 mal
Danke erhalten: 143 mal in 84 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: ursinho Knut...

Beitragvon supergringo » Do 5. Apr 2007, 13:16

amarelina hat geschrieben:vielleicht Cenutschi?...
Denke, sehr nahe dran! Wisst Ihr was Braslianer mit "Sinquenta sentschi" meinen?? :wink:
Benutzeravatar
supergringo
 
Beiträge: 2172
Registriert: So 28. Nov 2004, 18:40
Bedankt: 106 mal
Danke erhalten: 89 mal in 67 Posts

Beitragvon seitenwandkletterer » Do 5. Apr 2007, 13:26

Hier in der Regionalglotze in RS kam der Name astrein als Knut rüber.
Der Nachrichtensprecher war ein Herr Schneider aus Porto Alegre....

In den Globo-News habe ich den Namen noch nicht gehört...

...SWK!
"Onde tudo que se planta cresce e o que mais floresce é o amor"
Benutzeravatar
seitenwandkletterer
 
Beiträge: 819
Registriert: So 28. Nov 2004, 21:47
Wohnort: Bagé / RS
Bedankt: 10 mal
Danke erhalten: 16 mal in 16 Posts

Beitragvon tinto » Do 5. Apr 2007, 15:35

Rede Record hat auch eine laaaaange Reportage gemacht und die konnten Knut gut aussprechen. Richtig fofo
_________________________________
Schöne Grüße,
tinto
Benutzeravatar
tinto
Moderator
 
Beiträge: 3909
Registriert: Fr 7. Jan 2005, 09:37
Wohnort: Rheinland/Münsterland
Bedankt: 137 mal
Danke erhalten: 137 mal in 104 Posts

Beitragvon amarelina » Do 5. Apr 2007, 15:56

oh bitte sags uns supergringo! ich komm nicht drauf
ich kenn dafür den pretschi pitschi...

amarelina
"Wenn man sich mit einem langweiligen, unglücklichen Leben abfindet, weil man auf seine Mutter, seinen Vater, seinen Priester, irgendeinen Burschen im Fernsehen oder irgendeinen anderen Kerl gehört hat, der einem vorschreibt, wie man leben soll, dann hat man es verdient."
Frank Zappa
Benutzeravatar
amarelina
 
Beiträge: 1868
Registriert: Sa 8. Jul 2006, 10:05
Bedankt: 123 mal
Danke erhalten: 143 mal in 84 Posts

Beitragvon tinto » Do 5. Apr 2007, 18:00

amarelina hat geschrieben:oh bitte sags uns supergringo! ich komm nicht drauf
amarelina

Auch wenn ich nur ein Gringo bin: Ich versuchs mal: wie wärs mit 50 Cent?
_________________________________
Schöne Grüße,
tinto
Benutzeravatar
tinto
Moderator
 
Beiträge: 3909
Registriert: Fr 7. Jan 2005, 09:37
Wohnort: Rheinland/Münsterland
Bedankt: 137 mal
Danke erhalten: 137 mal in 104 Posts

Beitragvon Birgit » Fr 6. Apr 2007, 18:14

[...] von mir selber gelöscht! Birgit
Birgit
 
Beiträge: 283
Registriert: Mo 29. Nov 2004, 16:16
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post


Zurück zu Plauderecke

 


  • URSINHO
    von Ceh CEH » Mi 15. Jun 2005, 02:34
    0 Antworten
    591 Zugriffe
Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste

fabalista Logo

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlung

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]