Hallo Forum, auch wenn Mosi tot ist, habe ich eine ernsthafte Frage an Euch:

Welches Visum sollte ich beantragen?

Ich kann entweder ein Visum als Forscher oder eine Permanencia beantragen, da meine Frau Brasilianerin ist. Wo ist der Unterschied? Z.B. die Kosten und der Aufwand.
Forschungsaufenthalt: ca. 90 EUR Gesamtkosten und wenig Stress
Permanencia: ca. 500 EUR Kosten und viel Papierkrieg.

Kann ich, wenn ich in Brasilien bin mein Forschungsaufenthaltsvisum in eine Permanencia umwandeln? Wenn ja, Kosten?

Die Website vom brasilianischen Generalkonsulat in der Stadt, die Mosis Tod betrauert, gibt dazu leider keine Auskunft.

Danke für die Hilfe
...SWK!

Hallo SWK,

ich habe die permanência auf Grund von Heirat bekommen. Ich war damals als DAAD-Langzeitdozent in Brasilien (1993-1996).
Ich hatte die permanência in Brasilien beantragt und nichts bezahlen müssen.
Wir mussten bei der Plícia Fedral einen Fragebogen ausfüllen. Damit sollte festgestellt werde, ob unsere Aussagen kompatibel sind. Die haben nach Freizeitaktivitäten gefragt (Ja, ja supergringo, lach' jetzt mal ...) und u.a. auch, wer im ehebett auf welcher Seite schläft. Die Frage ist natürlich voll daneben, was ich dem policial auch gesagt habe, denn es kommt bei der Beantwortung natürlich darauf an, aus welcher Perspektive man das sieht, ob man im Bett liegt, oder davorsteht. Da mußte er dann auch lachen. Das ging aber in entspannter Atmosphäre ab und war auch in 10 min erledigt.
Irgendwann später hat die Polícia Federal mal einen vorbeigeschickt, um nachzuprüfen, ob wir wirklich zusammenleben. Der hat dann unsere Wohnung besucht und Nachbarn befragt. Ich war nicht einmal zu hause und das Ganze hat auch nicht lange gedauert.
Dann bekommt man erst einmal eine vorläufige Aufenthaltserlaubnis. Es dauert dann noch etwa 1 Jahr, bis die Erteilung im Diário oficial da União veröffentlicht wird. Danach kann man dann seine Carteira de Identidade de Estrangeiro beantragen. Diese muß dann nach 10 Jahren erneuert werden.
Wenn ich richtig informiert bin, verliert man die Permanência, wenn man nicht innerhalb von 2 Jahren wenigstens einmal nach Brasilien eingereist ist bzw. sich dort aufgehalten hat.
Ich glaube es ist mit der Permanência alles einfacher, denn man reist ein und aus wie und wann man will und muß nur alle 10 Jahre die Carteira erneuern lassen.

Gruß

H-J

Wenn Du sowieso die Permanência machen willst, dann mache sie lieber gleich in D. Der Prozess in B dauert eeeeewwwwiiiig, Hajo schriebs ja schon.

Thomas

Vielen Dank für die Informationen.

Da es jetzt eher auf die Geschwindigkeit und die Einfachheit ankommt, werde ich zunächst ein "Visto temporário I" beantragen, zumal auch nicht sicher ist, ob wir von Anfang an in Sao Paulo zusammenwohnen können. Und für die Permanencia auf Basis der Heirat mit einem bras Staatsbürger ist das Führen eines gemeinsamen Haushalts Pflicht.

Da das Forschungsprojekt über drei Jahre finanziert wird, habe ich währenddessen genug Zeit eine Permanencia zu beantragen. Dazu kommt noch: Wir sind dann mehr als 5 Jahre verheiratet, was den Prozess der Visaerteilung zumindest hier in D. bei den Konsulaten erheblich beschleunigt.

Danke nochmal,
..SWK!

Hallo SWK,

Visabestimmungen ändern sich ja von Zeit zu Zeit. Ich kenne aber einen Kollegen aus meiner Zeit an der UFPE, der war dort als Prof. visitante und hatte wohl auch dieses temporário I. Der hat jetzt schon seit einigen Jahren eine feste Stelle, nachdem er concurso gemacht hat und auch die permanência bekommen hat. Ich erinnere mich im moment nicht mehr an die Details, aber ich glaube, es sollte möglich sein das temporário I sogar ohne Heirat in eine permanência umwandeln zu lassen, hier in Brasilien.
Da mußt du dich wohl beim Konsulat oder der PF erkundigen. Falls du keine zuverlässigen Informationen bekommen solltes, kann ich noch mal mit meinem Kollegen in Recife sprechen, wie das bei ihm war.

Gruß

H-J

Hallo,

aus steuerlichen Gründen ist nach meiner Interpretation, falls Du dieses Jahr noch in Deutschland Geld verdienen solltest, zunächst ein temporäres Visum zu empfehlen, da Du damit erst nach 12 Monaten Aufenthalt in Brasilien steuerpflichtig wirst. Mit der Permanencia würdest Du es sofort und müsstest Dein Einkommen nach brasilianischem Steuerrecht versteuern, was bei dem aktuellen Wechselkurs schnell schmerzhaft wird.

Viele Grüße

Moranguinho

http://www.ahk.org.br/pdf_public/SoGehtsExpatriates.pdf
http://www.ahk.org.br/deutsche/sogehts/sogehts.asp