Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Infos und Tipps zu Hotels, Pousadas, Städten und Regionen in den Bundesstaaten Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Ceará, Paraiba, Piauí und Maranhão.

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon Philipp » Mi 23. Jan 2013, 17:25

frankieb66 hat geschrieben:dort wo Du hin willst gibt es keinen Regenwald, sondern allenfalls "mata atlantica" und ein paar Kokospalmen. Und was Maceio anbelangt: nein, das ist touristisch international relativ unbekannt, aber unterschätze den nationalen "Pauschaltourismus" nicht ...

Ja, genau, mata atalantica meinte ich eigentlich. Als Brasilien-Frischling habe ich ihn offenbar irrtümlicherweise als Regenwald bezeichnet. Ok, anders gefragt: Wo gibts denn weniger brasilianischen oder internationalen Pauschaltourismus? Von Recife Richtung Norden oder Richtung Süden?
Benutzeravatar
Philipp
 
Beiträge: 6
Registriert: Mo 21. Jan 2013, 13:05
Bedankt: 9 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon Itacare » Mi 23. Jan 2013, 17:36

Mata Atlantica ist ein Regenwald. Ist aber nicht so wichtig.

Was mir grad wegen Autofahren einfällt: Lichthupe eines anderen Fahrzeugs bedeutet nicht "ich lasse dir den Vortritt" sondern "pass auf, jetz komme ich".
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5488
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 945 mal
Danke erhalten: 1461 mal in 1005 Posts

Folgende User haben sich bei Itacare bedankt:
Philipp, Regina15

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon frankieb66 » Mi 23. Jan 2013, 17:38

Philipp hat geschrieben:
frankieb66 hat geschrieben:dort wo Du hin willst gibt es keinen Regenwald, sondern allenfalls "mata atlantica" und ein paar Kokospalmen. Und was Maceio anbelangt: nein, das ist touristisch international relativ unbekannt, aber unterschätze den nationalen "Pauschaltourismus" nicht ...

Ja, genau, mata atalantica meinte ich eigentlich. Als Brasilien-Frischling habe ich ihn offenbar irrtümlicherweise als Regenwald bezeichnet. Ok, anders gefragt: Wo gibts denn weniger brasilianischen oder internationalen Pauschaltourismus? Von Recife Richtung Norden oder Richtung Süden?

kann man nicht pauschal beantworten ... dort wo es "schön" bzw. "interessant" bzw. "erschlossen" ist, wirst Du nicht alleine sein, selbst im "Winter" nicht. Romantische, unerschloßene und trotzdem vernünfitig erreichbare Strände gibt es in Brasilien nicht. Mein Spartipp für dich/euch: Auto in Recife mieten, dann nach Porto de Galinhas und an einem anderen Tag über Olinda nach Ilha de Itaparica auf der anderen Seite. Evtl. Übernachtung in Porto de Galinhas und/oder nahe der Ilha de Itaparica. Ansonsten in Recife bleiben.
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3050
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 978 mal
Danke erhalten: 870 mal in 633 Posts

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon frankieb66 » Mi 23. Jan 2013, 17:42

Itacare hat geschrieben:Mata Atlantica ist ein Regenwald. Ist aber nicht so wichtig.

... das mag schon sein, aber der "mata atlantica" enspricht keinesfalls den Klischees - speziell der deutschen - vom "Regenwald".
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3050
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 978 mal
Danke erhalten: 870 mal in 633 Posts

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon Itacare » Do 24. Jan 2013, 10:38

frankieb66 hat geschrieben:
Itacare hat geschrieben:Mata Atlantica ist ein Regenwald. Ist aber nicht so wichtig.

... das mag schon sein, aber der "mata atlantica" enspricht keinesfalls den Klischees - speziell der deutschen - vom "Regenwald".


Da muss ich wohl meine Kamera mitnehmen, wenn ich heuer im August rüberflieg.........
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5488
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 945 mal
Danke erhalten: 1461 mal in 1005 Posts

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon havranek » Do 24. Jan 2013, 11:08

frankieb66 hat geschrieben:
Itacare hat geschrieben:Mata Atlantica ist ein Regenwald. Ist aber nicht so wichtig.

... das mag schon sein, aber der "mata atlantica" enspricht keinesfalls den Klischees - speziell der deutschen - vom "Regenwald".



http://www.itacare.com/
http://de.wikipedia.org/wiki/Monte_Pascoal
Hier gibt es ihn noch, den " Atlantischen (Küsten)Regenwald"

Von Fortaleza sind es gut und gerne 1500 km :shock:
Benutzeravatar
havranek
 
Beiträge: 87
Registriert: Mi 21. Jun 2006, 12:53
Wohnort: Bahia
Bedankt: 5 mal
Danke erhalten: 7 mal in 6 Posts

Folgende User haben sich bei havranek bedankt:
Philipp

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon amazonasklaus » Do 24. Jan 2013, 11:39

Itacare hat geschrieben:
frankieb66 hat geschrieben:
Itacare hat geschrieben:Mata Atlantica ist ein Regenwald. Ist aber nicht so wichtig.

... das mag schon sein, aber der "mata atlantica" enspricht keinesfalls den Klischees - speziell der deutschen - vom "Regenwald".


Da muss ich wohl meine Kamera mitnehmen, wenn ich heuer im August rüberflieg.........

Aber vorher solltest Du Dir von Frankie unbedingt das "deutsche Klischee" vom Regenwald erläutern lassen, damit Du schon mit dem richtigen Briefing ankommst.

Obwohl... Das Klischee würde mich auch interessieren, damit ich prüfen kann, wieweit sich der Amazonas daran hält. Ist ja auch ein Regenwald.
"Em Portugal, de onde eu acabei de vir, o desemprego beira 20%, ou seja, um em cada quatro portugueses estão desempregados." -- Dilma Rousseff
Benutzeravatar
amazonasklaus
 
Beiträge: 2688
Registriert: So 27. Jan 2008, 15:12
Bedankt: 229 mal
Danke erhalten: 730 mal in 572 Posts

Folgende User haben sich bei amazonasklaus bedankt:
Philipp

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon Philipp » Do 24. Jan 2013, 13:02

Danke, amazonasklaus und havranek. Itacaré tönt schon sehr schön. Würdet ihr uns empfehlen, mit dem Auto von Recife bis dorthin zufahren und dann ab Salvador per Flugzeug zurück nach Recife? Oder gibts nördlich von Salvador auch Regionen mit Regenwald?
Benutzeravatar
Philipp
 
Beiträge: 6
Registriert: Mo 21. Jan 2013, 13:05
Bedankt: 9 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon zagaroma » Do 24. Jan 2013, 13:58

Schaut Euch mal Ponto de Maracaipe und Serrambi auf Google earth an, etwas südlich von Porto de Galinhas.

Tolle, wilde Küste, kaum Turisten, hübsche kleine Pousadas, unendlich viel Natur. Halb so teuer wie Porto.

Also das mit dem tropischen Regenwald is hier schlechter, wir haben die mata Atlantica, weil wir halt am Atlantik sind und nicht am Pazifik. So wie auf Hawaii sieht's hier nicht aus!
before you abuse,
critizise or accuse
walk a mile in my shoes
Benutzeravatar
zagaroma
 
Beiträge: 2031
Registriert: Do 5. Mär 2009, 18:46
Wohnort: Olinda/Janga
Bedankt: 735 mal
Danke erhalten: 1261 mal in 678 Posts

Re: Von Recife nach Fortaleza oder nach Salvador?

Beitragvon Itacare » Do 24. Jan 2013, 21:45

Ilheus wäre als Zentrum der der damals sehr profitablen Kakaoplantagen vermutlich die erste Hauptstadt Brasiliens geworden, wäre es nicht am Hafen gescheitert, der immer versandete.
So lief der ganze Handel über Salvador.
Kakao braucht den Regenwald, ohne diesen gedeiht er nicht. Das ist der Grund, warum der Mata Atlantica erhalten blieb.
Kakao ist inzwischen unrentabel, aber der Mata Atlantica wurde rechtzeitig als reserva biologica auf Anregung der UNESCO unter Naturschutz gestellt.
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Benutzeravatar
Itacare
 
Beiträge: 5488
Registriert: Mi 30. Jul 2008, 15:31
Wohnort: 2 km Luftlinie zur ältesten Brauerei der Welt
Bedankt: 945 mal
Danke erhalten: 1461 mal in 1005 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Reiseziel: Nordosten

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]