Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Hier können BrasilienFreunde nach Herzenslust plaudern! Forum ist öffentlich einsehbar, bitte Nutzungsbedingungen beachten!

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon Biorio » Mi 6. Jan 2010, 22:44

Vermisse Ironiefähigkeit und Ironiefestigkeit...
Benutzeravatar
Biorio
 
Beiträge: 148
Registriert: Sa 28. Nov 2009, 21:52
Bedankt: 6 mal
Danke erhalten: 16 mal in 11 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon 008 » Do 7. Jan 2010, 19:10

genauuu!!!
...überhaupt hier im forum......
Benutzeravatar
008
 
Beiträge: 134
Registriert: Fr 3. Okt 2008, 15:28
Bedankt: 53 mal
Danke erhalten: 48 mal in 32 Posts

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon rpiel » Do 7. Jan 2010, 20:17

bin seit ueber 2 jahren hier am amazonas, und vermisse schon vieles...
kann jetzt alles moegliche aufzaehlen...und es gibt sogar das eine od. andre., ja selbst erdinger weissbier hab ich schon gesehen, aber fuer 8 Real od. mehr...weiss nicht mehr genau..das alles steht in keinem verhaeltnis...
der Norden ist wohl am teuersten von ganz Bras....
wenn man hier lebt und sein geld erarbeiten muss, ist ein real wie ein euro, absolut vergleichbar....
also ein gut verdiener mit 10.000 real ist normal nicht schlecht, aberhier ist das nicht soviel, wenn man sich so ein paar schmankerl kaufen will, das faengt auch schon bei der schokolade an, od. nur mal eine 2 l Refri. fuer 2.50.... nicht normal..
wenn du jeden tag eine refri trinkst sind das fast 1000,- im Monat...

doch wenn ich will flieg ich halt zurueck, od. lass mir ein packet schicken, ja selbst eine einkaufstour nach belem ist besser..

also im grossen u. ganzen kein problem
ueberwiegen Natur , sonne...Abenteuer
Benutzeravatar
rpiel
 
Beiträge: 44
Registriert: Sa 2. Jan 2010, 21:18
Wohnort: AM
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon Neosi » Do 7. Jan 2010, 20:27

rpiel hat geschrieben:....
also ein gut verdiener mit 10.000 real ist normal nicht schlecht, aberhier ist das nicht soviel, wenn man sich so ein paar schmankerl kaufen will, das faengt auch schon bei der schokolade an, od. nur mal eine 2 l Refri. fuer 2.50.... nicht normal..
wenn du jeden tag eine refri trinkst sind das fast 1000,- im Monat...


Übertreibst du da nicht ein bisschen?

Ich kenne den Norden nicht, aber der Preis für ne 2 L Refrigerante ist hier in Sao Paulo auch nicht gerade weniger. Im Gegenteil, da bezahle ich für 1,5l diesen Preis. Und wie kommst du auf r$ 1000 ?
Benutzeravatar
Neosi
 
Beiträge: 318
Registriert: Do 3. Mai 2007, 23:47
Wohnort: Sao Paulo
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 13 mal in 8 Posts

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon frankieb66 » Do 7. Jan 2010, 20:28

rpiel hat geschrieben:bin seit ueber 2 jahren hier am amazonas, und vermisse schon vieles...
kann jetzt alles moegliche aufzaehlen...und es gibt sogar das eine od. andre., ja selbst erdinger weissbier hab ich schon gesehen, aber fuer 8 Real od. mehr...weiss nicht mehr genau..das alles steht in keinem verhaeltnis...
der Norden ist wohl am teuersten von ganz Bras....
wenn man hier lebt und sein geld erarbeiten muss, ist ein real wie ein euro, absolut vergleichbar.... wer
also ein gut verdiener mit 10.000 real ist normal nicht schlecht, aberhier ist das nicht soviel, wenn man sich so ein paar schmankerl kaufen will, das faengt auch schon bei der schokolade an, od. nur mal eine 2 l Refri. fuer 2.50.... nicht normal..
wenn du jeden tag eine refri trinkst sind das fast 1000,- im Monat...


... und in den 2 Jahren hast Du schon fast so gut rechnen gelernt wie die Brasis ... also wenn deine Preisangaben stimmen (Refri für 2,50 Bananen) und der Monat am Amazonas auch im Schnitt so ca. 30 Tage hat ... komme ich auf 75 Bananen für Refri pro Monat ...

Aber wem sag' ich das, wer am Amazonas mit 10 KiloBananen noch rumjammert verwechselt sicherlich schon mal das ein- oder andere ... vielleicht sind es ja auch die 2 l Erdinger pro Stunde zusammen mit dem schwülwarmen Klima ...

Abracos

Frankie
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3050
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 978 mal
Danke erhalten: 870 mal in 633 Posts

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon Biorio » Do 7. Jan 2010, 20:35

Könnt ihr bitte aufhören vom Erdinger zu reden?

Danke! :wink:
Benutzeravatar
Biorio
 
Beiträge: 148
Registriert: Sa 28. Nov 2009, 21:52
Bedankt: 6 mal
Danke erhalten: 16 mal in 11 Posts

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon frankieb66 » Do 7. Jan 2010, 20:40

Biorio hat geschrieben:Könnt ihr bitte aufhören vom Erdinger zu reden?
Danke! :wink:

Ja, ich halte trinken auch für besser als reden o--o
Benutzeravatar
frankieb66
 
Beiträge: 3050
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 11:36
Bedankt: 978 mal
Danke erhalten: 870 mal in 633 Posts

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon Teckpac » Do 7. Jan 2010, 21:24

rpiel hat geschrieben:also ein gut verdiener mit 10.000 real ist normal nicht schlecht, aberhier ist das nicht soviel, wenn man sich so ein paar schmankerl kaufen will, das faengt auch schon bei der schokolade an, od. nur mal eine 2 l Refri. fuer 2.50.... nicht normal..
wenn du jeden tag eine refri trinkst sind das fast 1000,- im Monat...
Que?????? 10.000 Reais im Monat ist nicht viel???? Und wie kann man denn bei 30 Tagen pro Monat 1000 Reais an Refrigerante vertrinken...das sind.....400 Pullen, macht pro Tag
13 Pullen, da bist Du ja spätestens nach einer Woche am Zuckerschock verstorben! Ei äm schocket!!!
Mit 10.000 Reais bist Du der König hier, wenn auch ein Kleiner, aber damit kann man verdammt gut leben!
Ich hätte lieber Alzheimer als Parkinsson...lieber ein paar Biere vergessen zu bezahlen, als sie zu verschütten! Salmei, Dalmei, Adomei....
Benutzeravatar
Teckpac
 
Beiträge: 1943
Registriert: Fr 12. Dez 2008, 19:24
Bedankt: 126 mal
Danke erhalten: 178 mal in 137 Posts

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon rpiel » Do 7. Jan 2010, 22:53

ok ok , sorry, sinto muito, hab mich etwas verrechnet;-))
oder eher verschrieben, hi hi

aber 10.000 real ist wenn man feinschmecker ist, nicht viel hier, die preise sind nicht uebertrieben, eine kl. schokolade billig ab 4 Real..kl. glas champions 7 Real,
1 kl. Box Erdbeeren 7 Real, 1 Apfel 50 cent, 1 birne 1,50, was noch mehr...
ach ja im supermarkt 1 dose bier (billigste) 1 Real, in jeder schaebigen bar 2 bis 2,50, ein picole 50 cent, in manaus z.bsp. 15 cent...

juruti ist auch nicht normal, wg. Alcoa.....

das geld zerfliesst zwischen den fingern...

ausserdem hat man ja eine grosse Familie zu ernaehren, als alleinversorger ist das nat. wieder was andres, und wenn man keine miete zahlen muss auch..
alleine der strom kostet hier so mit 3 Klimaanlagen, 2 Fernseher,2 computer, waschm.... rund 1000 Real, wenn man ihn legal erwirbt, ha ha
1 std. internet im lanhouse hier in juruti 3 Real..
sky kl. packet knapp 200 Real, Internet 64 kb 150 Real(hier gibts nur Satelliten)
aber immerhin, sitz mitten im dschungel u. kannste alle welt erreichen,langsaaaaaam aber legal..
Benutzeravatar
rpiel
 
Beiträge: 44
Registriert: Sa 2. Jan 2010, 21:18
Wohnort: AM
Bedankt: 0 mal
Danke erhalten: 0 mal in 0 Post

Re: Was fehlt euch, was vermisst ihr in Brasilien ?

Beitragvon lia+andre » Fr 8. Jan 2010, 00:23

nur mal eine 2 l Refri. fuer 2.50.... nicht normal..
wenn du jeden tag eine refri trinkst sind das fast 1000,- im Monat...

Sind bei mir 75 R$ starker Rechner.War bestimmt bei Lehrer Ast in der Schule. Na dann gib mir deine 10000R$ und ich versorge dich im Monat mache zugar den Koch.
Alles was ich schreibe ist meine private Meinung.
Vegetarisches Essen schmeckt am Besten, wenn man es vor dem Servieren durch ein Steak ersetzt.
até logo
http://www.ferien-lucena.de
Benutzeravatar
lia+andre
 
Beiträge: 202
Registriert: Di 30. Jan 2007, 12:00
Wohnort: Lucena Pb
Bedankt: 80 mal
Danke erhalten: 36 mal in 24 Posts

VorherigeNächste

Zurück zu Plauderecke

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]