wer ist so nett und übersetzt......

Falax · **Registriert:** 30 Nov 2004 12:50 **Beiträge:** 322

Ich habe eine Bitte: Wer kann mir folgendes übersetzen?

Oi, ja sei quem eh vc,
num esqce ki thiiii amuuu tahhh...
Danke!!!

Viele Grüsse
Falax

Severino · **Verfasst:** 20 Feb 2007 11:14

Muss sich irgendwie um eine Art SMS-Dialekt oder sowas handeln. Ich würde es so verstehen:

Hallo, ich weiss schon wer Du bist.
Vergiss nicht dass ich DIIIch LIIIIIIEbe okay

Falax · **Registriert:** 30 Nov 2004 12:50 **Beiträge:** 322

Danke Severino, nett von dir!!

thomasos · **Registriert:** 20 Feb 2006 20:57 **Beiträge:** 21

ch ha ein super Programm gefunden,dass portugiesisch in allen möglichen sprachen übersetzt! Ist kostenlos zum Downloaden.
:-)br

http://www.baixaki.ig.com.br/download/SSTOL.htm

Schönen Tag noch :bier:

wer ist so nett und übersetzt......

Wer ist online?