Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Allgemeine Fragen & Tipps über alles, was dem Gringo in Brasilien passieren kann

Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon Tuxaua » So 12. Sep 2010, 14:56

Um den anderen Thread nicht zu sehr abgleiten zu lassen hier die Frage, ob es eine offizielle Zuordnung der bras. Bundesstaaten zu den Regionen im Land gibt

mikelo hat geschrieben:ich lebe seit 5 jahren im norden :^o
Liegt Maranhão tatsächlich im Norden? Meinte immer região Nordeste...
Benutzeravatar
Tuxaua
Globaler Moderator
 
Beiträge: 1873
Registriert: Do 27. Okt 2005, 15:21
Wohnort: Manaus
Bedankt: 62 mal
Danke erhalten: 185 mal in 138 Posts

Sprachkurs Portugiesisch (Brasilianisch)

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon San Antonio » So 12. Sep 2010, 15:11

Tuxaua hat geschrieben:Um den anderen Thread nicht zu sehr abgleiten zu lassen hier die Frage, ob es eine offizielle Zuordnung der bras. Bundesstaaten zu den Regionen im Land gibt

mikelo hat geschrieben:ich lebe seit 5 jahren im norden :^o
Liegt Maranhão tatsächlich im Norden? Meinte immer região Nordeste...



Wiki gibt dir eindeutig Recht, Maranhão liegt im Nordosten.
http://de.wikipedia.org/wiki/Maranh%C3%A3o
Wer die Dummköpfe gegen sich hat verdient Vertrauen. (Jean Paul Sartre)
Benutzeravatar
San Antonio
 
Beiträge: 44
Registriert: So 1. Aug 2010, 08:41
Bedankt: 16 mal
Danke erhalten: 6 mal in 3 Posts

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon mikelo » So 12. Sep 2010, 15:44

San Antonio hat geschrieben:

Wiki gibt dir eindeutig Recht, Maranhão liegt im Nordosten.
http://de.wikipedia.org/wiki/Maranh%C3%A3o


aha, und das ist dann sueden. hab ich ganz vergessen. :muahaha: :muahaha:
o sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece.

Nur für Bewohner des Kantons Zürich/auch auf dumpfe Trolle anwendbar
Benutzeravatar
mikelo
 
Beiträge: 4490
Registriert: Di 9. Aug 2005, 20:22
Wohnort: TUTÓIA - Um Paraíso Perdido no Maranhão!
Bedankt: 192 mal
Danke erhalten: 76 mal in 60 Posts

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon San Antonio » So 12. Sep 2010, 15:49

von Sueden ist nirgendwo die Rede.
Tuxau und ich haben nur angemerkt, das Du nicht im Norden, sondern im Nordosten wohnst.
Waere so wie ein Hamburger(Norden) und ein Rostocker (NordOst), wenn Dir das was sagt.
Wer die Dummköpfe gegen sich hat verdient Vertrauen. (Jean Paul Sartre)
Benutzeravatar
San Antonio
 
Beiträge: 44
Registriert: So 1. Aug 2010, 08:41
Bedankt: 16 mal
Danke erhalten: 6 mal in 3 Posts

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon mikelo » So 12. Sep 2010, 15:54

San Antonio hat geschrieben:von Sueden ist nirgendwo die Rede.
Tuxau und ich haben nur angemerkt, das Du nicht im Norden, sondern im Nordosten wohnst.
Waere so wie ein Hamburger(Norden) und ein Rostocker (NordOst), wenn Dir das was sagt.


deswegen lebe ich trotzdem im norden von brasilien.

werde aber am montag guido westerwelle anrufen. der sprach naehmlich in seiner presseerklarung davon, dass bayern im sueden deutschlands liegt. werde ihn darauf aufmerksam machen, dass bayern eigentlich im suedosten liegt.--lach mich tot
o sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece.

Nur für Bewohner des Kantons Zürich/auch auf dumpfe Trolle anwendbar
Benutzeravatar
mikelo
 
Beiträge: 4490
Registriert: Di 9. Aug 2005, 20:22
Wohnort: TUTÓIA - Um Paraíso Perdido no Maranhão!
Bedankt: 192 mal
Danke erhalten: 76 mal in 60 Posts

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon San Antonio » So 12. Sep 2010, 16:01

mikelo hat geschrieben:deswegen lebe ich trotzdem im norden von brasilien.

werde aber am montag guido westerwelle anrufen. der sprach naehmlich in seiner presseerklarung davon, dass bayern im sueden deutschlands liegt. werde ihn darauf aufmerksam machen, dass bayern eigentlich im suedosten liegt.--lach mich tot


der Threadtitel lautet aber : Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen und da gehoert Dein Bundesstaat eindeutig in den Nordosten.

Kurz noch die Anmerkung, das Teile Bayerns sehr wohl im Suedosten liegen. Guck mal auf die Landkarte von Deinem Heimatland
Wer die Dummköpfe gegen sich hat verdient Vertrauen. (Jean Paul Sartre)
Benutzeravatar
San Antonio
 
Beiträge: 44
Registriert: So 1. Aug 2010, 08:41
Bedankt: 16 mal
Danke erhalten: 6 mal in 3 Posts

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon mikelo » So 12. Sep 2010, 16:06

San Antonio hat geschrieben:
der Threadtitel lautet aber : Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen und da gehoert Dein Bundesstaat eindeutig in den Nordosten.



habe leider keine zeit darauf zu antworten. suche mit den bewohnern hier nach korinthenkackern
San Antonio hat geschrieben:Kurz noch die Anmerkung, das Teile Bayerns sehr wohl im Suedosten liegen. Guck mal auf die Landkarte von Deinem Heimatland


mikelo hat geschrieben:werde ihn darauf aufmerksam machen, dass bayern eigentlich im suedosten liegt


wer lesen kann, ist klar im vorteil
o sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece.

Nur für Bewohner des Kantons Zürich/auch auf dumpfe Trolle anwendbar
Benutzeravatar
mikelo
 
Beiträge: 4490
Registriert: Di 9. Aug 2005, 20:22
Wohnort: TUTÓIA - Um Paraíso Perdido no Maranhão!
Bedankt: 192 mal
Danke erhalten: 76 mal in 60 Posts

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon Tuxaua » So 12. Sep 2010, 16:41

Sag mal mikelo, ist es denn wirklich so schwer, auf eine einfache Frage auch eine einfache und sachlich passende Antwort zu geben?
Sollte Maranhão vom der região norte "annektiert" worden sein, lass es mich bitte wissen, gerne mit Quellenangabe.
Benutzeravatar
Tuxaua
Globaler Moderator
 
Beiträge: 1873
Registriert: Do 27. Okt 2005, 15:21
Wohnort: Manaus
Bedankt: 62 mal
Danke erhalten: 185 mal in 138 Posts

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon mikelo » So 12. Sep 2010, 17:17

Tuxaua hat geschrieben:Sag mal mikelo, ist es denn wirklich so schwer, auf eine einfache Frage auch eine einfache und sachlich passende Antwort zu geben?
Sollte Maranhão vom der região norte "annektiert" worden sein, lass es mich bitte wissen, gerne mit Quellenangabe.


maranhão liegt im norden von brasilien, genauer gesagt im nordosten.

bayern liegt im sueden deutschlands, genauer gesagt im suedosten, naehmlich :!:

ansonsten habe ich deine ausgangsfrage als klugs.c.h.e.i.s.s.e.r.e.i angesehen--wenn dem nicht so ist--sorry
o sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece.

Nur für Bewohner des Kantons Zürich/auch auf dumpfe Trolle anwendbar
Benutzeravatar
mikelo
 
Beiträge: 4490
Registriert: Di 9. Aug 2005, 20:22
Wohnort: TUTÓIA - Um Paraíso Perdido no Maranhão!
Bedankt: 192 mal
Danke erhalten: 76 mal in 60 Posts

Re: Zuordnung bras. Bundesstaaten zu den Regionen

Beitragvon dimaew » So 12. Sep 2010, 18:17

Um mal dem Totschlagargument "Klug s c h e i ß e r e i", das immer eingesetzt wird, wenn man merkt, dass der andere vielleicht doch ein wenig mehr Ahnung hat, wovon er redet, als man selbst, ein wenig aus dem Weg zu gehen kann man vielleicht mal von der Entstehung der Regionen her kommen.
Es gibt ja durchaus Länder auf der erde, in denen die Regionen auch eine politische Rolle spielen, so z.B. in Frankreich.
In Brasilien ist das nicht so. Die "Regionen" sind eine Erindung des IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, bei denen die Vereinfachung der Datenerhebung und -auswertung im Vordergrund steht. Hier gibt es eine kurze Erläuterung des IBGE selbst zum Thema Regionen, die auf Vorschlag des IBGE am 31.1.1942 durch den damaligen Präsident Getúlio Vargas in einem Präsidenzialrundschreiben festgelegt wurden.
Heute will das IBGE der Politik insbesondere die erforderlichen Daten zur Verfügung stellen, die für eine gleichmäßige Entwicklung der Regionen erforderlich sind. Auch wenn die Regionen als solche keinen eigenen politischen Anspruch geltend machen können, sind die in der jeweiligen Region zusammen gefassten Bundesstaaten doch in einer Art Wirtschaftsgemeinschaft gehalten, eine möglichst gleichmäßie Politik zu betreiben, die der Region als Ganzes nützlich ist.
Ob das tatsächlich immer der Fall ist, ist eine ganz andere Frage.
Jeder Weg beginnt mit dem ersten Schritt (chin. Sprichwort)
Benutzeravatar
dimaew
 
Beiträge: 4341
Registriert: So 5. Nov 2006, 14:18
Wohnort: im Hinterland, aber nicht in der Pampa
Bedankt: 731 mal
Danke erhalten: 566 mal in 433 Posts

Nächste

Zurück zu Tipps für den Alltag

 



Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

cron

Persönlicher Bereich

Anmelden

Empfehlungen

Wortübersetzer

Deutsch/Portugiesisch - Übersetzer in Kooperation mit Transdept

Neu im IAP PortalNetwork

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]